Aurelio no muere en la cirugía estética pero Chacorta advierte a los médicos que nadie se debe enterar de que esta vivo. Aurelio y sus hombres atacan al Turco y le cortan la mano, pero a Aurelio le llega la noticia de que su mamá fue secuestrada por los colombianos e interrumpe su tortura hacia el Turco.

El Turco se alia con Zepeda, un hombre de confianza de Aurelio para que lo deje escapar. Aurelio junto con Rooney y otros hombres van a atacar a los colombianos. Monica Robles es rescatada por "El Atolero", (el hombre que guarda los cadáveres de las víctimas de los narcotraficantes), quien abusa de ella, y Monica junto con otra muchacha intentan escapar.

Después de un tiroteo Aurelio y sus hombres rescatan a Alba de la bodega. Chema insiste en conocer la verdad tras la muerte de Aurelio.

El Atolero iba a esconder un muerto pero resulta que este seguia vivo, pero el nunca había matado personas y Monica se ofrece a matarlo. El Atolero le presta un cuchillo, mismo con el que esta lo asesina y escapa con una muchacha la cual le da dinero para llegar a su casa. El Chema Venegas le presta su casa al Turco pero Aurelio lo encuentra y el Chema Venegas intenta asegurarse de que Aurelio esta muerto.

El Chema descubre que Aurelio esta vivo. Aurelio mata a Roonie para librarse de ser asesinado, y El Chema piensa que es Aurelio. Aurelio contrata al primo de Rooney, Fito, de sicario. Monica llega a su casa pero todo habia sido vendido por los colombianos

Ximena confiesa que no ama al Turco. Despues de matar a Rooney, Aurelio encuentra a Ximena y le dice que nunca volverá con el.

Aurelio y Ximena se reúnen con sus hijos. Doña Alba trata de conseguir la absolución y el Turco usa a Irina para tratar de negociar con Aurelio.

Matilde quiere aliarse con Chema a espaldas de Chacorta. Atacan a Leo. Matilde visita al Chema Venegas.

Aurelio amenaza a Mónica. Más tarde, los hombres de Leonor se enfrentan a Chacorta y a Heriberto.

Aurelio le dice a Mónica que su vida le pertenece, y Ximena se reencuentra con su hijo Heriberto, quien necesita de su ayuda para salir del mundo del narcotráfico.

Aurelio persigue y tortura al Turco, pero no recibe respuestas. Miravelle jura ayudar a Leonor a salir de la cárcel.

Mónica sugiere que Aurelio negocie su propia mercancía y la divida con los colombianos. Alba se interpone cuando la idea separa a Aurelio y a Chacorta.

Se planean dos ataques durante la reunión cumbre entre el presidente mexicano y el zar de las drogas de EE. UU. y se acusa a Leonor de herir a una prisionera.

El cabo busca la ayuda de Mónica Robles para viajar a Colombia y Aurelio enfurece al saber que Chema está comprando toda la mercancía colombiana.

Heriberto le pide a Ignacio que lo ayude a salir del país. Mónica le dispara a Irina. Chema quiere obtener ADN de Aurelio para compararlo con el del cadáver.

Elsa elige lanzarse como candidata en vez de aceptar un puesto en el gabinete presidencial. Chema encierra a Matilde en la casa y Aurelio despierta las sospechas de Lay.

Chema le pide a Matilde que lo lleve como socio en su nuevo negocio y Aurelio, a quien han echado de la casa, busca a Heriberto.

Aurelio dentiene los envíos a Chacorta, Matilde extorsiona a Jacobo y Elsa está enojada por su descenso en las votaciones.

Aurelio pretende que Heriberto se quede. Mientras tanto, Pedro busca el apoyo de Max y Elsa el de Chema, durante su campaña para la gubernatura de Jalisco.

Santiago le ofrece trabajo a Heriberto. Mónica le dice a Heriberto que quiere tener un hijo suyo y Leonor y una compañera de la prisión planean escapar.

El general Montoya descubre la verdadera identidad de Francisco. Asaltan a Juan Andrés durante la cena y Tatiana atrapa a Gildardo espiando para Tostado.

Chema sigue la identidad del mexicano que se está inmiscuyendo en su negocio y Leonor busca la ayuda del coronel Ramos para liberar a Ponte de la cárcel.

Ignacio ofrece casarse con Leonor para que no la deporten. Aurelio amenaza a Gildardo con desmembrarlo si no dice la verdad.

Ignacio ofrece casarse con Leonor para que no la deporten. Aurelio amenaza a Gildardo con desmembrarlo si no dice la verdad.

Chema busca la ayuda de Elsa para conseguir que Tijeras salga de la cárcel. Heriberto toma una decisión que cambia su vida.

Santiago se para entre Ernesto y Ximena. Lay confiesa su eterno amor por Aurelio y Leonor acepta casarse con Ignacio para evitar la deportación.

Mónica está lista para matar a Lay, quien revela que fue Tijeras quien orquestó el ataque. Ximena cubre a Heriberto cuando Chacorta llega a la casa.

Después de advertirle a Ximena que el albergue está recibiendo atención indeseada, Santiago le propone matrimonio. Aurelio, Mónica y Lay llegan a México.

Heriberto decide quedarse. Leonor le pide a Victoria que la ayude a encontrar a Ximena y Chema ordena a Matilde que averigüe información sobre Chacorta.

Alba discute con Matilde sobre su alcoholismo. Mónica le revela a Chema que está embarazada para que deje de golpearla. Aurelio viaja a Guatemala.

Aurelio y Chacorta planean rescatar a Mónica y eliminar a Chema. Leonor comienza a seguir a Ximena y Aurelio denuncia a Chema con la Interpol.

Después de una balacera con agentes de Interpol, La DEA captura a Chema. Santiago sugiere que Heriberto se entregue para proteger a Ximena.

Lay busca asociarse con Iñaqui para entender el tráfico de drogas. Leonor exige a Ximena que entregue a Aurelio y Pepe amenaza a Irma.

Chema le pide a Andrews que siga a Elsa. Leonor y Gómez viginan a Ximena y Heriberto le confiesa a Aurelio que quiere sentar cabeza y dejar de esconderse.

Después que Heriberto dice a Aurelio que quiere una vida tranquila, se enfrascan en un tiroteo con Leonor en el rancho de los Casillas. Elsa visita a Chema en la cárcel.

Víctor culpa a Chacorta en el hospital. Leonor se entera de que a Cecilia le quedan pocos días de vida. Mónica pierde al bebé.

Ximena y Santiago aconsejan a Ramos que interrogue a Víctor. Aurelio sugiere a Chacorta que trasladen el negocio a España para vigilar a Chema.

Rutila da dinero a Ernesto para comprar una casa. Irma dice a Chacorta que Pepe la está extorsionando y el padre Lázaro le encuentra drogas a Ernesto.

Chacorta contrata a Ernesto. Aurelio se enreda con Pantaleón y Tostado. Ignacio le suplica a Leonor que huya del país.

Elsa tiene que ceder para poder ayudar a Chema a escapar de la cárcel. Lilo finge ser de la prensa para poder visitar el rancho de Danilo.

Elsa tiene que ceder para poder ayudar a Chema a escapar de la cárcel. Lilo finge ser de la prensa para poder visitar el rancho de Danilo.

Matilde arremete contra algunos abucheadores, Leonor registra el negocio de Matilde y hace que la arresten y Chema le pide a Bigotes que mate a Navárez.

Por órdenes de Chema, el Bigotes mata a Navárez pero resulta herido en el intento. Más tarde en una conferencia de prensa, Ignacio pregunta a Elsa si está involucrada.

Navárez está muriendo y dice a Victoria que huya del país. Hieren a Ramos cuando los hombres de Toro matan al Bigotes quien está por revelarle sus secretos a Leonor.

Aurelio pide a su gente que suspendan todo lo que están haciendo y se dediquen a localizar a Ximena. El Topo Galván le propone a Óscar Cadena asociarse.

Benítez le agradece al general Jiménez el haber detenido a don Cleto y éste le dice que fue un duro golpe el que le dieron a los carteles.

Aurelio golpea a Ximena y le dice que no podrá salir de la casa sin su permiso. Leonor queda muy preocupada al saber que Aurelio descubrió su arma.

Cabo está afectado por lo que le pasó con Mónica. Víctor coge a Matilde por la fuerza para hacerle el amor. El Pollo le cuenta al Topo Galván que don Cleto tuvo un infarto.

Manotas va contra el Padre Lázaro, haciendo enfurecer a Aurelio. Después de que Aurelio convence a Victoria de su honestidad, ella lo invita a su oficina de campaña.

Iñaqui insiste en que Lay se haga cargo de todo antes de que Matilde se salga de control. Leonor desconfía del supuesto suicidio del padre Lázaro.

Mónica descubre que está embarazada. Aurelio seduce a Victoria y Chema le pide a Matilde que lo ayude a conseguir respuestas para la muerte de Oscar Cadena.

Mónica llega de improviso a decirle a Aurelio que está embarazada y se lo encuentra en la cama con Victoria. Chacorta piensa que Ernesto lo delató.

Max no está de acuerdo con Elsa en cerrar Villa Catalina para impulsar su imagen y Ximena y Santiago tratan de convencer a Rutila de que estudie en el extranjero.

Víctor se entera de que el Manotas planea matar a Ernesto. Max agiliza el juicio a Ximena para apoyar la campaña de Elsa. Iñaqui entra a trabajar con Aurelio.

Rutila quiere que Aurelio proteja a Ernesto, lo que provoca que ellos se confronten. El plan de Matilde y Toro para secuestrar a Carlitos se trunca.

Mónica trata de descubrir los sentimientos de Victoria por Aurelio. Leonor desvela la estrategia de Max en el juicio mientras que encuentran culpable a Ximena.

Aurelio averigua dónde se esconden los hombres de Chema. Heriberto esquiva a Leonor en el hospital cuando visita a Alba. Chema se prepara para la guerra.

Matilde comete el error de tratar de reconciliarse con Chacorta. Más tarde Aurelio y Chacorta planean asesinar a Chema.

Una reclusa ataca a Ximena, Aurelio acepta reunirse con Santiago y Ernesto accidentalmente admite que mató a Matilde.

Leonor y Ramos tienen que dejar ir a Heriberto y a Manotas, después de un enfrentamiento en el hospital. Ernesto mata a Chente para probar su fidelidad a Chema.

Lay dice a Chema que Matilde está muerta. Elsa rechaza una visita de Max e Ignacio finge ser doctor para conseguir información sobre Heriberto.

Lay dice a Chema que Matilde está muerta. Elsa rechaza una visita de Max e Ignacio finge ser doctor para conseguir información sobre Heriberto.

Aurelio envía a Chacorta para ajustar las cuentas con Leonor e Ignacio por la muerte de Heriberto. Ximena le exige respuestas a Aurelio en el funeral de Heriberto.

Aurelio quiere que Ximena le ayude a vengar a Heriberto. Chacorta y Aurelio buscan averiguar la verdad detrás de la muerte del Manotas.

Ana Sofía informa a Ignacio sobre un nuevo traficante de droga. Aurelio evita el intento de huida de Danilo y Chema envenena la cena de Elsa.

Ernesto le admite a Víctor que despachó a Isabel y luego aprovecha la oportunidad para huir de Ciudad Juárez con Ximena.

Chacorta le confiesa a Irma que mató a Matilde. Mientras tanto, Rutila conoce al nuevo jefe de Ernesto, que resulta ser Chema

Chema manda a Ernesto a matar a Lucila por haberles dicho a Ignacio y a Victoria que él había secuestrado a Elsa. Aurelio decide acabar con Ximena.

Victoria investiga la desaparición de Elsa, uno de los esbirros de Ernesto lo traiciona y Aurelio trata de averiguar si Chema tiene a Rutila.

Victoria culpa al general Garnica por el asesinato de Lucila y Lay confirma a Víctor que Chema se llevó a Rutila como rehén.

Aurelio teme por Victoria y le pide que traslade a Ernesto a otro lado. Mientras tanto, Alba le aconseja a Ximena que se vaya con Luzma y Santiago.

Alba le pide a Víctor que se vaya del país. Danilo toma a Mónica como rehén y ella confiesa que está embarazada.

Cuando Aurelio amenaza a Chema sobre Rutila, los dos se reúnen para hacer un trato. Andrés obtiene material para extorsionar al general Garnica.

Chema envía a Rutila a Guadalajara. Leonor descubre las armas de Ignacio y los secuaces de Chacorta persiguen a Mónica.

Aurelio negocia con Chema la libertad de Rutila. Helga comienza a extorsionar al general Garnica.

Eleanor dice a Victoria que Ignacio trabaja para el escuadrón de la muerte y Helga revela que tiene una grabación con la confesión del general.

Helga entrega a Victoria y a Leonor la grabación que incrimina al general. Iñaqui encuentra al general y lo ataca antes de que Helga y Lay puedan detenerlo.

Lay dice a Aurelio que Iñaqui tendrá que salir del país después de haber atacado al general Garnica. Chema ordena que asesinen a Lay.

Ximena le dice a Aurelio que sabe que mató a Santiago y él le suplica no se lo diga a sus hijas. Pero la confesión de Ximena la convierte en un objetivo.

La tormentosa relación de Mónica y Aurelio se quiebra: él le confiesa que sus hombres mataron accidentalmente a Ximena, y que nunca dejó de amarla. Victoria ordena allanar el rancho de Danilo.

Victoria "La Gober" se horroriza cuando se entera de que Aurelio la engañó haciéndole creer que él era otra persona

Aurelio contrata a Chacorta para acabar con El Chema tras descubrir que su archienemigo se acostó con Rutila, la hija de Aurelio.

La pasión se desata cuando La Gober intenta atrapar a Aurelio, quien tiene un fuerte encuentro con Ballesteros que puede termina con él entre rejas.