Gertrude dit à sa copine de Samantha combien elle envie son bonheur conjugal. Samantha réussit alors à convaincre Jean-Pierre d'organiser une rencontre entre son amie célibataire et Kermit, un artiste très beau garçon.

Les feux de signalisation postés devant la maison des Stevens sont défectueux : impossible pour Samantha et Jean-Pierre de sortir de chez eux sans risquer un accident...