ボーデンが立ち寄ったスーパーに車が突っ込み、男と警察が発砲する。男は脱獄したばかりの若者ウィル。入院した病院から移送される際、隙を見て逃げたところを警察に追われていた。一方テレビの報道で、駐車場にボーデンの車が停まっているのを見つけた隊員たちが心配していると、救急61に同じ店への出動要請が入る。その後、現場でボーデンの車だと確認されたため、51分署の全小隊が応援に向かう。