Un incendio en una fábrica de colchones se sale de control. Además, el equipo intenta rescatar a las víctimas atrapadas.

Casey lucha para lograr que Boden autorice a un nuevo recluta. Foster le da una ofrenda de paz a su nuevo médico. Otis inspira a Herrmann para que busque nuevos compañeros en Molly's. Brett aún no se adapta a la vida en Fowlerton.

Brett y Foster cuestionan las circunstancias sospechosas que rodean un ataque en un centro de detención juvenil. Una nueva y complicada tecnología en la estación de bomberos 51 pone a prueba la paciencia de todos.

Cuando una bacteria mortal afecta a un gran número de personas en la ciudad, los mejores socorristas de Chicago trabajan junto al CDC. Severide sospecha que algo más grande está sucediendo.

Kidd debe demostrar sus capacidades ante la Conferencia Nacional de Liderazgo de Bomberos, mientras que el resto del cuartel debe encargarse de dos accidentes automovilísticos muy similares. Mouch intenta mantener informada a la estación de bomberos mediante un boletín informativo. Además, Cruz lidia con el desamor.

Cruz y Severide asisten en un incendio en el hogar de una anciana que se vuelve mortal, pero sospechan que su origen no fue accidental. Kidd, Foster y Brett crean una sala exclusiva para mujeres.

Severide debe tomar una difícil decisión sobre el futuro de su carrera en Firehouse 51. Herrmann lidia con las consecuencias de su temperamento. El comisionado Grissom regresa.

Severide comienza con el pie izquierdo en la Oficina de Investigación de Incendios cuando, a pesar de las órdenes, reabre un viejo caso. Herrmann debe descubrir qué causó el incendio de un departamento. Kidd está ocupada todo el día.

Una visita inesperada desconcierta a Casey. Kidd paga el precio de intentar abarcar demasiado. Cruz se embarca en una misión para reparar uno de los juguetes viejos de Otis.

Los miembros de la Estación 51 están consternados, ya que sus límites se han rediseñado para superponerse con una estación adyacente, y rápidamente surgen problemas. Casey y Gallo buscan a un equipo perdido. Brett y Foster no se ponen de acuerdo.

Debido a una plaga, el Equipo 51 se ve obligado a establecerse temporalmente en la Estación de Bomberos 50. Ahora que todos se encuentran bajo el mismo techo, la tensión no tarda en estallar.

Una serie de falsas alarmas en una escuela privada dificulta la capacidad del cuartel de bomberos de responder a las emergencias legítimas. Kidd pide ideas para darle una sorpresa de cumpleaños a Severide.

La inesperada llegada de un nuevo camión de bomberos trae alegría y caos a la Estación 51. Boden y Severide se ven obligados a hacer las paces con un viejo enemigo. Mientras Foster prepara una fiesta con sus amigos, Brett recibe noticias.

Una serie de misteriosas fugas de gas preocupa a los miembros de la Estación 51. Brett entra en conflicto cuando su madre biológica comienza a tomarse en serio encontrarla. Severide malinterpreta su rol como padrino de Cruz.

Tras una serie de muertes por sobredosis de opioides, Severide se une a Sean Roman, pero comienza a sospechar que hay cosas que su amigo le está ocultando. Casey intenta brindarle apoyo a Brett mientras considera encontrarse con su madre biológica.

Boden está nervioso después de comenzar una nueva dieta relámpago. Casey y Severide no están de acuerdo en una llamada. La madre biológica de Brett comparte noticias que alteran su vida. Una cara familiar tiene una propuesta para Herrmann.

Las cosas se vuelven personales para Casey y Gallo después de un incendio en una casa de los suburbios que involucra a una madre y su hijo pequeño. Herrmann hace campaña por más respeto. Kidd tiene una idea para retribuir a su comunidad.

El teniente Severide se asocia con Seager y la OFI cuando un incendio en la estructura del motel se vuelve sospechoso. Por otro lado, los miembros de Firehouse 51 se convierten en detectives aficionados después de una publicación de Reddit que involucra a uno de los suyos.

La tensión aumenta cuando un grupo de revoltosos intenta bloquear la estación de bomberos. Por otro lado, Brett se enfrenta a una decisión monumental, mientras que Cruz se prepara para un gran día.

Cuando uno de los 51 se lesiona en una llamada, el teniente Severide se obsesiona con ayudar. En tanto, Foster contempla una gran decisión, mientras Kidd está preocupada por uno de sus alumnos de secundaria.

El 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría traer algunas complicaciones. El liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora. Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas.

Las vidas de Brett y Mackey están en peligro. Mientras tanto, Severide trata de recordar eventos de su pasado y Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos.

Un percance en la escalera aérea en medio de un rescate de incendios deja a Mouch conmocionado y cuestionando sus habilidades. Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.

Mientras lleva a cabo una tarea asignada por sus superiores, Boden establece una conexión inesperada. Además, Gallo debe rescatar a un compañero durante una actuación.

Cuando el equipo se dirige a la escena de un peligroso incendio, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un montacargas con todas las comunicaciones cortadas.

Gallo debe tomar una rápida decisión durante un peligroso rescate, provocando el enfado de Casey tras desobedecer sus órdenes. Además, la relación entre Kidd y Severide está cada vez más tensa.

Un incendio en un campamento de personas sin hogar deja a Severide y a Casey en busca de respuestas.

Severide tiene recuerdos y sentimientos encontrados cuando acude a un lugar conocido tras una llamada. Mientras tanto, Herrmann disfruta de sus vacaciones y Casey no está contento con su reemplazo.

Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan al entrenamiento. Mientras tanto, un fuerte golpe en la cabeza le produce a Casey un dolor inimaginable.

Una serie de incendios sospechosos provoca que el equipo investigue la causa. Casey continúa por un peligroso camino y Mouch trata de hacer realidad su tan esperado sueño.

Un nuevo recluta vinculado al CFD pone a prueba la paciencia de Severide. Violet recibe una nota misteriosa y, junto a Brett, tratan de buscar a la persona que la escribió.

Mientras Mouch hace un rescate increíble, todos los ojos están puestos en un hombre misterioso que ayudó a salvar a su vecino. Casey se preocupa por su futuro en el departamento de bomberos.

Tras una misteriosa llamada, Kid debe salvar a una chica y a su hermano. El equipo ayuda a Cruz a prepararse para la paternidad.

Casey y Severide acuden al incendio provocado en una fábrica de alimentos mascotas y ayudan al dueño a resolver el caso. Además, el mercadillo anual pone a todo el equipo nervioso.

Severide y Casey tratan de encontrar la mejor opción para Kidd. Ritter, Gallo y Violet ayudan a planificar un evento para Mouch.

El equipo recibe buenas noticias. Además, llega un desconocido misterioso y una llamada impactante deja a Severide sin aliento.

El equipo lidia con las consecuencias del rescate del barco volcado. Además, Gallo, Ritter y Violet discuten los planes para una actuación paralela.

Un vídeo del rescate de Casey en el tejado se hace viral. Además, Mouch instala una pequeña biblioteca gratuita en el cuartel y Herrmann rompe el protocolo.

Griffin descubre la verdad sobre la muerte de su padre y revela por qué realmente vino a visitar a Casey. Gallo, Ritter y Violet toman medidas para expandir su negocio de microcervecería.

Kidd extiende sus alas como teniente. El jefe Hawkins viaja con la Ambulancia 61 para aprender más sobre Brett. Casey hace un viaje fuera de la ciudad. Una noche de cita con Ritter se convierte en una situación de emergencia.

En el hito del episodio 200 del programa, Casey toma una decisión que cambiará su vida. Gallo, Ritter y Violet acuerdan una entrevista y una sesión de fotos. Brett y Mouch lanzan el programa de paramedicina. Cruz se acerca a la paternidad.

Una brecha de seguridad importante en las redes informáticas de la ciudad obliga a los líderes principales de Firehouse 51 a tomar el asunto en sus propias manos. Severide se prepara para una investigación de incendio provocado.

Gallo choca con el nuevo teniente que reemplaza temporalmente a Casey; Severide se acerca a un pirómano peligroso y mortal.

Severide y Herrmann se enfrentan por el espacio de oficinas. Boden mira el pasado de Pelham mientras considera hacerlo permanente. El resentimiento de Gallo hacia Pelham llega a un punto crítico. Brett y Ritter obligan a Violet a confrontar sus verdaderos sentimientos por Gallo.

Mientras Gallo, Violet y Ritter estrenan su negocio de microcervecería en el Winterfest, Brett se prepara para presentar su programa de paramédicos a un panel de supervisión.

Stella Kidd regresa al cuartel. El equipo debe trabajar en conjunto para estinguir un incendio en un túnel. Tras el incidente, Ritter comienza a preocuparse por un joven policía que presenció la muerte en llamas de un camionero.

El equipo recibe una llamada del cuartel 37 y una bombera es golpeada por un cable de alta tensión. Además, Brett recibe la visita de Scott y Amelia.

Boden, Kidd y Severide trabajan juntos para proteger a uno de los suyos. Además, en la Academia de Bomberos, Herrmann conoce a un joven inspirador.

Severide y Seager unen sus fuerzas para investigar un incendio en la casa de una mujer joven. Pelham se muda a la infame oficina de 51. Kylie ayuda a Kidd con Girls on Fire.

Hawkins hace todo lo que está en su mano para ayudar a Brett y a Violet. Además, Kidd busca un puesto vacante como teniente.

Tras una lesión a raíz de un incendio industrial, Severide y Seager trabajan juntos para investigar una pista anónima. Además, Kidd busca a la persona adecuada para ocupar el puesto vacante en el Camión 81.

Cruz forma un vínculo con un joven inmigrante que conoce mientras lucha contra el incendio de un apartamento. Además, Squad planea hacerle una broma al nuevo miembro de su equipo.

Severide y Kidd trabajan con CPD en relación con un accidente automovilístico sospechoso. La relación de Hawkins y Violet está en peligro. Chloe y Cruz se adaptan a una nueva dinámica familiar.

El equipo debe trabajar unido cuando uno de los suyos es tomado como rehén.

El equipo aborda el incendio causado por un motor de reacción y un compañero es acusado de un robo relacionado con el incidente.

Un amigo de la familia le pide a Herrmann algunos consejos para abrir un bar. Las tensiones aumentan entre Emma y Violet. Kidd lucha por mantener unido a su equipo.

Mouch y Ritter trabajan juntos para resolver un misterio de asesinato; Severide y Cruz abordan el incendio de un camión de comida; Gallo va a ver a Hawkins por Violet.

Llega el gran día de la boda y Firehouse 51 le da la bienvenida a Casey para celebrar la feliz ocasión. Los planes de Emma para reemplazar a Violet llegan a un final impactante.