AIKa ZERO (2009)
← Back to main
Translations 11
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
海底娇娃蓝华:ZERO |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
女子学校爱艾罗学园连续发生美少女失踪事件,行踪不明已超过30人,而被找回的少女们,全部都失去失踪期间的记忆。从卡莲与爱里处接受事件搜查委托的蓝华,以高中生的模样潜入学园,逐渐接近那个可疑团体——不断引诱学生们来到自己的房间,行为怪异的谜之美少女团体“白夜”…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In the future — in a world mostly submerged under water — the 19-year-old Sumeragi Aika goes to college while training as an agent by assisting in Aida Gozo's salvaging business. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
AIKa ZERO |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aika a désormais dix-neuf ans. Alors qu'elle survole la chapelle de l'université pour jeunes filles, son avion, le Vampire, subit des perturbations. Une fois au sol, à la vue de la marque laissée sur le fuselage, Aika comprend qu'elle a été attaquée par une chose mystérieuse. C'est alors qu'Eri la contacte : elle lui propose d'enquêter sur une série d'étranges disparitions qui ont lieu sur le campus où Karen étudie. Aika, ravie de revoir ses deux amies, accepte l'enquête et oriente ses recherches vers la chapelle... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
AIKa Zero |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aika ist mittlerweile 19 Jahre alt und somit drei Jahre älter als in ihrer letzten Mission. Seltsame Phänomene gehen an einer Mädchenschule vor sich. Immer mehr Mädchen werden von einem seltsamen Wesen entführt, welches daraufhin die Kontrolle über seine Opfer übernimmt. Durch einen Zufall fliegt Aika mit ihrem Flugzeug an jener Akademie vorbei und wird Zeuge eines solchen Vorfalls. Daraufhin wird sie angegriffen, um sich dem Ort des Geschehens nicht weiter nähern zu können. Die Ereignisse lassen Aika nicht mehr los und so beginnt ein neues Abenteuer … |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Aika Zero |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La nostra Sumeragi Aika sarà alle prese di strani eventi che coinvolgeranno persino astronavi e navicelle. Il tutto condito con un leggerissimo Fanservice e tanta ma tante Pantsu! |
|
Japanese (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
AIKa ZERO |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
“バンパイア”のテスト飛行中、謎の触手から攻撃を受けた藍華。彼女はどうにか機体を立て直すが、敵の正体は不明であった。そんな中、藍華はエリから呼び出され、久々に彼女やカレンとの再会を果たす。だが、それは藍華に依頼をするためであった。カレンの通っている聖エアロ学園に潜入し、ここで起きている連続失踪事件を調べることとなった藍華。そして、エリが怪しいと睨んだ時計塔は、例の触手が潜んでいた場所でもあった。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
아이카 제로 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
서기 2016년, 지구 규모의 대재해에 의해 육지의 일부가 해저에 가라앉아 버렸다. 그리고 20년 후, 세계에서는 대재해에 의해 해저에 가라앉은 국가나 기업의 데이터·물품을 회수하는 샐비저(salvager)로 불리는 새로운 직업이 번창하고 있었다. 그 중에서도 스메라기 아이카는 미모를 겸비한 초일류의 샐비저. 어느 날, 모 클라이언트로부터 앞의 대재해와 관계가 있는 에너지 물질 래그의 조사·회수를 의뢰받는다. 그러나 그 도중 , 래그를 이용해 인류 문명의 일소와 유토피아 건설을 획책하는 하겐 박사와 여동생인 네이나, 그리고 그 부하들인 데르모게니들과의 전투에 말려들어가 버린다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Em um futuro não muito distante, um terremoto levou Tóquio para o fundo do mar e muitos estão vivendo como "salvantes": pessoas que vivem em busca das pessoas sugadas de Tóquio que possuíam informações importantes ou artefatos. Uma dessas é Aika. Junto com sua filha sócia e armada com um sutiã dourado mágico, ela busca no oceano por tesouros e aventura. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Айка Зеро |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
После того, как Синодзаки Харука признается в любви Косаке Акихо, (спортсменке, красавице и просто старосте класса), которую он просто боготворил, та сразу же соглашается с ним встречаться. Но, как выясняется, реальная девушка далека от того образа, который представлял себе Харука. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Miniserie de 3 Ovas. Esta historia se sitúa en un mundo futuro, (la mayoría sumergido bajo el agua) donde Aika Sumeragi, una chica de 19 años que va a la universidad, entrena como agente de apoyo de Gozo en el negocio de Aida. |
|