Lou usa algunas técnicas actuales para hacer borrón y cuenta nueva. Sean y Maggie toman una sorprendente decisión. Tommy y Angie continúan viéndose.

El equipo encuentra algo más que humo cuando rescatan a un hombre de su apartamento en llamas. Sean pide al padre de Maggie su mano en matrimonio.

Tommy se da cuenta que el futuro de su equipo puede estar en riesgo.

Tommy visita a Janet para hablar de su embarazo. Teddy está decepcionado con sus visitas conyugales. Franco trata de ser amigo del hermano de su novia.

El asesinato de Johnny se produce justo después del infarto casi mortal de Jerry. Comienzan los cambios para Tommy, su familia y sus amigos.

Tommy promete ayudar a Janet con su bebé, pero olvida hablarle sobre sus proyectos con Sheila. Franco visita a su hija. Varios miembros de equipo se preparan dejar la estación de bomberos.