10 Tokyo Warriors (1999)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
倒凶十将传 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
10 Tokyo Warriors |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Long ago, in feudal Japan, there was a fierce warrior named the Demon King. He controlled a band of demons, known as the Kyouma. Only the powers of ten warriors sealed the Demon King away and kept the Kyouma under control. But now, Lord Shindigan, a powerful Kyouma is planning to free the Demon King, and the reincarnations of the ten warriors must band together and save the earth. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
10 Tokyo Warriors |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vor langer Zeit im feudalen Japan gab es einen grausamen Krieger namens »Dämonenkönig«. Er kontrolliert eine Armee von Dämonen, die sich Kyoumas nennen. Nur die Kraft der Tokyo Juushouden kann die Wiedergeburt verhindern und die Kyouma im Zaum halten. Aber jetzt plant »Shindigan«, ein mächtiger Kyouma, den Dämonenkönig wieder zu erwecken. Nun müssen sich die Tokyo Juushouden zusammenschließen, um die Welt zu beschützen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
10 לוחמי טוקיו |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
כאשר החושך מאיים על העולם, ארבע גיבורות מחזיקות בתקווה היחידה לישועה - אם הן בכלל מצליחות לצאת מהעיר הראשונה, כלומר. לוחמי ביקיני עוקבים אחר מסיבה של הרפתקנים יפים בשריון חושפני: לוחם אמיץ, פלדין בראשה, מגיה ביישן, ואפל עצמו. אבל האם אתה באמת יכול להיות הרפתקן אם אתה לא יוצא להרפתקה? הגיבורות שלנו נשברות לנצח, לשווא באופן בלתי נסבל, ולעתים קרובות מתחרות על ידי סכנות עולמן. בין מבוכים בורחים לשוד איכרים, הגיבורים הבלתי סבירים יצטרכו ללמוד לחיות אחד עם השני לפני שהם יכולים לשרוד בקרב עם הרוע האולטימטיבי! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
도흉십장전 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La leyenda de los 10 guerreros de Tokio |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
6 OVAs de 30 minutos cada una. El mundo está dividido en tres: el Mundo de los Humanos, el Mundo de los Demonios y el Mundo de los Espíritus. Un día, el príncipe de los demonios quiso dominar el Mundo de los Humanos. Afortunadamente, los 10 Guerreros de Tokio fueron capaces de evitarlo. En la actualidad el mal vuelve a surgir, seres malvados están intentando destruir a los guardianes de los 5 Elementos. ¿Podrán los legendarios guerreros celestiales vencer esta vez a las fuerzas del mal? |
|