Anthologieserie kreiert von Rod Serling.

Rod Serling narrates an anthology of fantasy, horror and sci-fi stories from a set resembling a macabre museum. A chilling work of art serves as the connective link between the stories.

Evo još jednog remek dela majstora misterija, trilera, horora i drugih žanrova koji su srodni poremećenom umu Roda Serlinga. Tvorac kultne serije "Zona Sumraka" (1959) je na sličan način kreirao i ovu seriju, gde je svaka epizoda priča za sebe. Svaka epizoda (priča) počinje uvodom Roda Serlinga, koji prikazuje slike koje oslikavaju pomenute priče. Serija se sastoji od 3 sezone i svaka epizoda sadrži ponekad dve, a ponekad tri priče.

Night Gallery es una serie de antología estadounidense que se emitió en NBC desde 1970 hasta 1973, con historias de horror y lo macabro. Rod Serling, que se había ganado la fama de una serie anterior, The Twilight Zone, sirvió tanto como presentador en el aire de la Galería Nocturna como un importante contribuyente de guiones, aunque no tenía el mismo control de contenido y tono que tenía en la zona del crepúsculo.

　　1969-1973年，美国NBC电视台继续另一个节目"夜间画廊(Night Gallery)"，每周介绍一些令人毛股耸然的肖像、超自然的现象与故事。在《阴阳魔界》之后，主角罗德·赛林(Rod Serling)在一家小博物馆里开了个小店，给游客介绍里面的艺术品。但其实即使你不好这口也可以欣赏里面的艺术品：这画廊对于艺术没什么见地，到是对制造一周最恐怖的故事比较擅长。

Rod Serling raconte une anthologie d'histoires fantastiques, d'horreur et de science-fiction tirées d'un décor ressemblant à un musée macabre. Une œuvre d'art effrayante sert de lien de connexion entre les histoires.

In Night Gallery worden aan de hand van een schilderij allerlei spannende, mysterieuze verhalen verteld door Rod Serling. De verhalen in Night Gallery waren doorgaans bewerkingen van klassieke fantasieverhalen van auteurs als H.P. Lovecraft, evenals originele werken van Serling zelf. Iedere aflevering bestaat uit een aantal verhalen waarbij wraak, zwarte magie en mysterieuze gebeurtenissen centraal staan.

Depois de criar o sucesso "Além da Imaginação" (The Twilight Zone), Rod Serling continuou a explorar a imaginação humana com a série "Galeria do Terror" (Night Gallery). Pegando muito de sua antiga criação e colocando o terror e o humor. Os contos de "Galeria do Terror" são apresentados por Rod Serling através de representações de pesadelos em quadros de um museu antigo (daí o nome original de "Night Gallery" ou numa tradução literal, "Galeria da Noite"), estão mais voltados para o horror e o sobrenatural, com temas predominantemente sombrios e mórbidos, apesar de existirem alguns episódios em forma de vinhetas com humor negro.

Depois de criar o sucesso "Além da Imaginação" (The Twilight Zone), Rod Serling continuou a explorar a imaginação humana com a série "Galeria do Terror" (Night Gallery). Pegando muito de sua antiga criação e colocando o terror e o humor. Os contos de "Galeria do Terror" são apresentados por Rod Serling através de representações de pesadelos em quadros de um museu antigo (daí o nome original de "Night Gallery" ou numa tradução literal, "Galeria da Noite"), estão mais voltados para o horror e o sobrenatural, com temas predominantemente sombrios e mórbidos, apesar de existirem alguns episódios em forma de vinhetas com humor negro.

Ведущий Род Серлинг представляет различные истории ужасов.