Julia regresa de Europa para estar con su marido Griffin, Claudia intenta entrar en el equipo de animadoras y el vengativo padre de Sarah va a por Bailey.

Bailey se prepara para lo peor durante el juicio por conducir ebrio y el resto de la familia tiene que sacrificarse por él. Claudia se encapricha de un deportista.

Sarah se queda sola tras distanciarse de sus padres por lo que le hicieron a Bailey. El alcoholismo de Bailey le impide conseguir trabajo.

Julia se siente incómoda por las insinuaciones de su nuevo jefe, Bailey y Sarah se hacen administradores de su edificio y Owen le encuentra a Charlie la mujer perfecta.

Julia cree que sus problemas laborales vienen de haberle confesado a Daniel que está casada. Sarah se siente abandonada porque Bailey le presta mucha atención a Annie.

Charlie, ocupado en la gran reinauguración del restaurante, recibe una visita sorpresa. La relación entre Bailey y Annie se hace más estrecha.

Los Salinger quieren celebrar una fiesta por la boda de Julia y Griffin. Charlie se enfrenta a un grave problema de salud, que solo comparte con Kirsten.

La fiesta de la boda de Julia y Griffin es un tremendo fracaso y Claudia se divierte grabando cada tropezón. Charlie le cuenta a Nina lo de su enfermedad.

Decepcionado por la reacción de sus hermanos ante la noticia de su enfermedad, Charlie busca apoyo en Kirsten. A Julia y Griffin les echan del piso.

Charlie empieza con la radioterapia y sufre efectos secundarios. Julia consigue un nuevo trabajo, pero eso no mejora su precaria situación económica.

Después de pasar unos días con Justin y Will, Julia y Bailey se dan cuenta de las vidas tan diferentes que tienen. Charlie y Kirsten hacen un viaje por carretera.

Charlie está cada vez más débil por culpa de la quimioterapia y encarga a Bailey que se ocupe del restaurante y a Julia que cuide de la casa.

Con la ayuda de Kirsten, Charlie decide recurrir a un herborista. Bailey y Annie sopesan contarle a la hija de Annie que están saliendo juntos.

Charlie se siente inspirado por otro paciente de cáncer y afronta su recuperación de manera positiva. Julia y Sarah se enfrentan a dificultades en sus relaciones.

La noticia de que el cáncer de Kevin está remitiendo no apacigua los miedos de Charlie. Griffin y Julia producen un anuncio de la tienda de Griffin para la televisión.

Charlie se prepara para lo peor cuando ingresa en el hospital por neumonía. Bailey está abrumado por la gran carga que soporta y Claudia empieza a faltar a clase.

Bailey y Julia pasan la mayor parte de su tiempo en el hospital y descuidan a Claudia y a Owen. Charlie le pide un gran favor a Kirsten.

Bailey se da cuenta de que Annie ha vuelto a beber, Griffin intenta reprimir su atracción hacia Rosalie, y Julia vuelve a descubrir el mundo académico.

Bailey y Julia acompañan a Charlie durante un fin de semana en la cabaña de invierno de sus padres mientras este espera los resultados de unas pruebas médicas.

Charlie recibe buenas noticias sobre su estado de salud y quiere celebrarlo, pero todo el mundo está demasiado ocupado. Julia intenta salvar su matrimonio.

El restaurante se pone a la venta, Julia y Griffin van a terapia de pareja y un estudiante de visita en el colegio se fija en Claudia.

Charlie debuta sobre el escenario en un musical benéfico junto a Daphne. La reaparición de Justin podría suponer problemas para el matrimonio de Julia y Griffin.

Charlie sigue a Daphne porque le incomoda su trabajo y acaba salvándola de un cliente violento. Bailey no está seguro de querer mudarse con Annie.

Daphne tiene noticias sorprendentes para Charlie. Sarah le confiesa algo a Bailey y Jamie lleva a Claudia al baile de fin de curso de su instituto.

Charlie está constantemente preocupado por el embarazo de Daphne, cosa que a ella le molesta. Julia se va a Stanford y Claudia a un internado en Massachusetts.

Charlie trata de dar con Daphne, Sarah se entera de preocupantes noticias sobre sus padres y Julie mantiene en secreto su matrimonio, provocando problemas en la facultad.

Charlie y Daphne discrepan acerca de si conocer o no el sexo de su bebé. Sarah recibe nueva información sobre su madre biológica.

Will, visiblemente desconsolado, visita a Bailey y Sarah. Julia intenta mantener las distancias con Ned, y Daphne se ve obligada a guardar reposo.

Charlie afronta una decisión que podría decidir si Daphne o el bebé vive o muere. Bailey y Sarah ayudan a Hannah, la compañera embarazada de Will.

Claudia se hace cargo de Owen cuando Charlie y Daphne no tienen tiempo mas que para el bebé. A Sarah le preocupa qué haría Bailey si ella estuviera embarazada.

Julia invita a Ned por Acción de Gracias, pero los Salinger deben interrumpir los festejos cuando Owen desaparece en el supermercado mientras está de compras con Charlie.

La recién nacida les quita mucho tiempo a Charlie y Daphne. La apertura de un nuevo y exitoso restaurante frente al de los Salinger supone un desafío para Bailey.

A Daphne la maternidad le resulta complicada, Julia quiere conocer al hermano autista de Ned, y Griffin acude al rescate de Claudia en Boston.

La madre de Doreen se presenta de imprevisto a pasar la Navidad en casa de los Salinger y Ned intenta impedir que Julia vuelva a casa por las fiestas.

Charlie sospecha que Daphne planea abandonarlos a él y a su hija. Un celoso Ned insiste en que Julia se vaya a vivir con él.

Julia evita a Ned debido a su carácter violento y posesivo. Bailey y Sarah son víctimas de un atraco a mano armada en el restaurante.

Sarah se niega a testificar contra uno de los atracadores, Griffin sospecha que Ned abusa de Julia, y Claudia se hace amiga de un guitarrista del grupo de Griffin.

Kirsten se cuestiona su futuro con Paul y los esfuerzos de Charlie animándola a que no se rinda reavivan recuerdos sobre el fracaso de su compromiso.

Charlie va en busca de Daphne tras enterarse de cierta información, Griffin agrede a Ned y acaba en la cárcel, y Bailey recibe una oferta de una cadena de restaurantes.

Julia y Ned buscan ayuda profesional para tratar su problema, Kirsten vuelve a Chicago y Bailey sopesa hacerse el responsable de Owen.

Los esfuerzos de Bailey por hacerse con la custodia de Owen causan problemas, Maggie confiesa que Ned también le pegaba y Sarah recibe noticias sobre su madre.

Mientras Bailey busca asesoramiento jurídico para conseguir la custodia de Owen, Griffin obliga a Julia a escuchar sus advertencias sobre Ned.

La disputa entre Bailey y Charlie por la custodia de Owen acaba en juicio. Ned sigue acosando a Julia después de que ella se va de casa.

Un apagón deja a Julia y Griffin atrapados en un ascensor, causa problemas en el restaurante y amenaza con arruinar el cumpleaños de Claudia.

Bailey sopesa volver a la casa familiar por el bien de Owen, Julia quiere que Griffin dé otra oportunidad a su matrimonio y Charlie piensa sobre un futuro con Kirsten.

Bailey empieza a ejercer más control sobre la familia, Julia entabla amistad con una joven escritora y la relación de Claudia y Cody va viento en popa.

Julia quiere intimar más con Perry, Claudia evita tener relaciones sexuales con Cody, y Bailey le pide ayuda a Sarah para una importante cena de negocios.

Julia y Sarah están indecisas sobre su futuro. Bailey trata de contener el espíritu rebelde de Claudia, y Daphne vuelve para ver a Diana.

Tanto Charlie como Bailey deciden que quieren casarse, Julia intenta enderezar su primer año en la universidad y Claudia trata de impresionar a Cody y a sus amigos.

Los planes de la boda de Charlie provocan fricciones en la familia Salinger. Julia debe tomar importantes decisiones sobre su futuro.

La luna de miel de Charlie y Kirsten no empieza con buen pie, Claudia se muestra firme con Cody y al parecer, Bailey y Sarah solo se pueden comunicar mediante el sexo.

Sarah planea un viaje a Nueva York para conocer a su verdadero padre. El editor de Julia le anima a adoptar una mirada crítica sobre sus progenitores.

Kirsten decide que quiere quedarse embarazada. Bailey se lleva una sorpresa cuando Will regresa a casa, y Victor monta una casa encantada de Halloween para Owen.

Charlie tiene que pagar la fertilización in vitro, Bailey pide ayuda a Will y a Griffin para traer a Sarah a casa y Julia tiene dudas sobre sus sentimientos por Evan.

A Bailey le cuesta mantenerse abstemio sin la compañía de Sarah, Julia quiere que Evan haga pública la relación que mantienen y Claudia tiene un encuentro aterrador.

A Charlie le piden que dimita para evitar un escándalo en la escuela, Julia conoce al hijo de Evan, Bailey sigue viéndose con Tracy, y Kirsten recibe noticias.

Bailey está decidido a conquistar a una mujer que no parece sentirse atraída por él, Julia toma una decisión en cuanto a Evan, y Daphne y Griffin tienen un accidente.

Griffin no quiere que los Salinger paguen sus gastos médicos, la generosidad de Bailey impresiona a Holly, y Claudia vuelve a pensar en sus aspiraciones musicales.

Bailey reflexiona acerca de su relación con Holly durante una boda, Julia recibe noticias sobre el futuro de su libro, y la mascota de los Salinger está sufriendo.

Mientras Charlie y Kirsten afrontan desafíos laborales y familiares, Claudia se lleva a Julia a visitar el campus de Yale.

Julia conoce a un escritor fascinante, la promiscuidad de Bailey le mete en problemas con Will y las agendas de Charlie y Kirsten no hacen más que distanciarlos.

Bailey trata de ocultar su alcoholismo y los problemas económicos del restaurante. A Charlie le surge la oportunidad de dirigir una fábrica de muebles.

Una alcohólica en rehabilitación recae cuando Bailey la anima a tomar algo. La relación entre Justin y Julia amenaza con estropear la boda de Justin.

Bailey sufre un accidente de coche por conducir ebrio. Mientras yace inconsciente, tiene una visión sobre cómo habría sido la vida si sus padres no hubieran muerto.

Bailey pasa tiempo en rehabilitación y Julia pone rumbo a Las Vegas al enterarse de que Justin está a punto de fugarse. Charlie y Kirsten reciben una sorpresa.

Bailey trata de ayudar a la caprichosa hermana de Holly. Charlie recibe un gran encargo y tendrá que buscar la forma de ampliar su nuevo negocio.

Charlie sopesa la opción de comprar la empresa de muebles y a Julia le preocupa que expulsen a Adam de la facultad por su actitud desafiante.

Julia se queda conmocionada tras la sorprendente reaparición de Ned, Bailey le pide un favor a Will para ayudar a Holly, y Claudia intenta hacer de celestina.

A Bailey le preocupa el matrimonio de conveniencia entre Will y Holly, Kirsten se agobia con el embarazo y Julia se lleva una sorpresa cuando Adam regresa de México.

Will se siente cada vez más incómodo con Holly, Julia empieza a convertirse en una heroína feminista gracias a su libro y Claudia siente la tentación de copiar en clase.

Cuando un empleado sufre un infarto, Charlie reflexiona sobre lo que quiere de su negocio. Claudia y Todd deben tomar una decisión importante sobre la universidad.

A Julia le ofrecen un trabajo en prácticas en Washington, Bailey piensa en ir a una universidad de Filadelfia y Claudia sopesa pedir una beca para Juilliard.

El futuro es un enigma para los Salinger y cada uno de ellos medita sobre qué hacer a continuación. A Charlie le cuesta asimilar que Bailey, Julia y Claudia se vayan.