Bud está estudiando para intentar conseguir una beca para Oxford, pero no consigue concentrarse debido al bullicio de su casa. Sin embargo, la peor distracción es Amber, la sobrina de Marcy.

Al pide a una clienta que se marche de la zapatería al verla amamantando a su hijo. Pronto, el grupo feminista de Marcy organiza manifestaciones frente al centro comercial.

Al y sus socios a favor de la liberación del macho americano llevan encerrados una semana en la tienda rodeados de manifestantes feministas. El dueño amenaza con presentarse allí.

Al se prepara para ver su programa favorito "Psico-Papá", cuando de repente se cancela debido a los esfuerzos de Marcy. Al, secundado por sus amigos, organiza una manifestación de protesta.

Tras la renuncia oficial del protagonista de "Psico Papa", Al y sus amigos de "Mujeres No", deciden ir hasta Washington para protestar.

De camino a Wanker County, los Bundy deciden parar en el lavado de coches, pero allí se encontrarán con alguna sorpresa. Por un lado, Al es incapaz de encontrar su propio coche, mientras que, por su parte, Marcy se encuentra otra vez con Steve.

Kelly asiste a una escuela de actores que dirige Larry Storke, un productor muy conocido de dudosa fama, pero al que Al profesa gran admiración.

Peggy se apunta a un campeonato de bingo y acaba ganando diez mil dólares. Al, por su parte, reúne a su grupo "Mujeres no" para elegir una cerveza oficial con la que se identifiquen.

Mientras Al y sus amigos intentan averiguar lo que hace un interruptor de luz en la casa Bundy, Bud experimenta sexo cibernético... con Amber.

Al y Kelly hacen una película sobre zapatos y contra todo pronóstico obtienen un premio de la Federación Nacional del Arte.

Al no puede más. Ha presentado una demanda en la que alega que le dan miedo los zapatos, y debe estar una semana sin usar calzado. Esto le resulta imposible cuando le surge un campeonato de bolos.

Al se las apaña para que abran un estudio de aeróbic junto a la tienda de zapatos.

La noticia de que la Iglesia no paga impuestos le hace pensar a Al en convertir su grupo de amigos "Mujeres no" en una Iglesia, erigiéndose él reverendo.

Kelly pasa unos días en una laboratorio químico para meterse en el papel de Mme. Curie que tiene que representar. Durante ese tiempo experimenta y crea un poderoso crece pelo. Al lo considera un gran negocio hasta que comprueba los efectos secundarios.

Peggy es considerada como una heroína al detener a un carterista, mientras Al sufre el escarnio público.

Bud se convierte en el luchador King Kong Bundy como parte de su iniciación en su grupo para hombres.

Al descubre que la mujer que contesta en una linea caliente es su suegra. El problema surge cuando un amigo se ha enganchado y quiere salir con ella.

Kelly y Rafael se disputan el protagonismo del vídeo y Bud no da con la solución para poder realizarlo. Los mafiosos no dejan de presionarle.

Al no puede ganar a su competidor en los negocios. Para vengarse de él hace que Bud compita con su hijo en un proyecto de la facultad.

Jeff se hace un tatuaje para dar una sorpresa a Marcy en el día de su aniversario, y realmente lo consigue porque cometen un error y le ponen el nombre de otra mujer.

Mientras que Kelly y sus amigas engañan a la fraternidad de Bud en sus vacaciones de primavera en Florida, Al y Griff se unen a Jefferson en Fort Lauderdale para juzgar un concurso mixto de belleza de la universidad.

Bud utiliza la biblioteca sin permiso, lo que pone en peligro su graduación.

Kelly y Jeff obtienen un gran éxito tras formar pareja en un anuncio de café. Marcy no lleva muy bien este hecho ya que la popularidad conseguida por Jeff atrae a numerosas mujeres.

Al se vale de su amigo Griff para competir en un concurso radiofónico. La emisora deportiva regala la posibilidad de ser uno de los relevos de la antorcha olímpica. El problema es que Al no puede concursar, porque está vedado por la emisora. Griff, sorprendentemente, gana, pero se olvida de compartir la gloria con Al.

Al y Jefferson compiten por el título de Rey de las bromas pesadas.