Yui entre au lycée Sakuragaok, et décide de profiter de l’occasion pour avoir une activité extrascolaire. Pendant ce temps, Ritsu emmène Mio visiter le club de musique, mais ce dernier, par manque de membres, risque de fermer : il faut 4 élèves pour que le club perdure. Les deux lycéennes parviennent à enrôler Tsumugi, qui avait prévu de s’inscrire à la chorale. Il ne manque donc qu’une élève pour faire renaître le club de musique...

Ritsu trouve un ancien album photo du club de musique dans lequel se trouvent des clichés de groupes aux tenues très « indies »... Pendant ce temps Tsumugi, partie réserver la scène pour le festival du lycée, apprend que le club de musique n’est pas encore officiellement reconnu au sein du lycée...

Suite à la performance des quatre filles sur scène lors de la cérémonie d’entrée au lycée, une nouvelle recrue fait son apparition : Azusa Nakano, qui sait « un peu » jouer de la guitare. Yui s’attache immédiatement à cette jeune fille, menue et mignonne. Au beau milieu d’une pause thé, ne sachant que faire, Azusa empoigne sa guitare, et commence à jouer devant les autres membres, ainsi que mademoiselle Sawako...

Yui veut déguster une soupe chaude avec les autres filles, mais elles sont toutes occupées ! Yui sera-t-elle forcée de passer seule les froides vacances d'hiver ?