Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Флинтстоунс хлапета |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Фред, Барни, Уилма и Бети като деца в Бедрок. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Flintstone Kids |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Join Fred, Wilma, Dino, Barney and Betty in their formative years when they were precocious prehistoric preteens. Whether they’re riding to school on a brontosaurus’ back, skating down the street on wriggling dino boards or just rockin’ out, these kids are growing up the Bedrock way. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Flintstone Kids |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yabba-dabba-dooo! Auf geht’s – zurück in die Steinzeit. Zurück in die Kindheit der fröhlichen Urgesteine Fred Feuerstein, Barney Geröllheimer und ihrer beiden entzückenden Freundinnen Betty und Wilma im idyllischen Städtchen Steintal. Dort treibt eine Bande Halbwüchsiger ihr Unwesen. Doch da haben sie die Rechung ohne die Freunde Fred und Barney gemacht. Mit tatkräftiger Unterstützung von Betty und Wilma zeigen die beiden der Bande um den fiesen Rocky, was eine echte Harke ist! |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Φλιντστόουν Κιντς |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ελάτε μαζί με τον Φρεντ, τη Βίλμα, τον Ντίνο, τον Μπάρνεϊ και τη Μπέτι στα χρόνια της διαμόρφωσής τους, όταν ήταν πρώιμοι προϊστορικοί έφηβοι. Είτε πηγαίνουν στο σχολείο στην πλάτη ενός βροντόσαυρου, είτε κάνουν πατινάζ στο δρόμο με σανίδες που τσαλαβουτούν, είτε απλά ροκάρουν, αυτά τα παιδιά μεγαλώνουν με τον τρόπο του Bedrock. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los pequeños Picapiedra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historia de los conocidos Pedro, Pablo, Vilma y Betty, amigos desde la infancia, y que pasarán todo tipo de aventuras en el mundo prehistórico de Piedradura bajo el aspecto de niños. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Los pequeños Picapiedras |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Los Pequeños Picapiedra (en íngles:The Flintstone Kids) es una serie de televisión animada de 30 minutos, spin-off de Los Picapiedra que se atiene a las aventuras de Fred (Pedro), Barney (Pablo), Wilma (Vilma) y Betty, todos entre 8 a 10 años de edad, también con Dino de compañía. |
|