Als ein älteres Ehepaar offenbar Opfer eines satanischen Ritualmords wird, glaubt Agentin Monica Reyes, die „Anwesenheit des Bösen“ persönlich zu spüren – aber Doggett misstraut ihren Empfindungen. Wenig später meldet eine Nervenklinik die Flucht eines gefährlichen Patienten und eines Aufsehers. Darauf verhören Doggett und Reyes in der Klinik den Patienten Joseph Kobold, der zuletzt mit den Verschwundenen zusammen war. Und Joseph scheint ein dunkles Geheimnis zu haben.

Doggett i Reyes istražuju umorstvo para u Zapadnoj Virginiji, koje ima sve naznake sotonističkog obrednog ubijanja. Ubojstvo povezuju s liječnikom zatvorenim u umobolnici za kojeg Doggett smatra da upravlja ubojstvima iz svoje bolničke ćelije.

Agentka Scullyová přijímá místo učitelky na Akademii FBI, ale i nadále pomáhá agentům Doggettovi a Reyesové. Ti se ve svém prvním samostatném případu, spadajícím pod Akta X, seznamují s mužem přesvědčeným o své schopnosti naslouchat démonické síle stojící za sérií rituálních vražd.

Scully被调到FBI学院当讲师，Monica和狗探开始完全承担X档案。一对普通的农庄夫妇离奇死亡，案发现场被安排成一种类似宗教仪式的场景。后发现该案件与当地精神病院的病人库保有关联，库保是某大学历史系教授，专门研究撒旦，人本身就神经兮兮的，说撒旦老和他说话，要指使他，狗探认为他只是一个典型的精神病人，不屑，但库保却能说出够狗探心里的一切思绪，包括狗探从来不愿向人提起的秘密………… 这究竟是狂热宗教分子的游戏还是真正的魔鬼在举行一场仪式呢？

스컬리는 콴티코로 발령이 나고, 도겟과 레이어스는 처음으로 엑스파일 사건을 같이 수사합니다.

Doggett y Reyes investigan el asesinato de una pareja en el sur de Virginia, que tiene todos los indicios de ser un ritual satánico. Ellos asocian el asesinato a un doctor encarcelado en un instituto mental, y Doggett se convence de que el doctor organiza los crímenes desde el interior del hospital.

Doggett ja Reyes tutkivat Länsi-Virginiassa iäkkään pariskunnan murhia, joiden taustalla näyttävät olevan saatananpalvojien rituaalit.

Un couple est trouvé mort dans sa cuisine ; il s'agirait d'un double suicide. Rien ne semble étrange. Et rien n'indique un phénomène surnaturel. Si ce n'est le jeu de scrabble sur la table de la cuisine : au centre est composé le mot «daemonicus», qui signifie «satan», «possédé par le démon»... Dogger et Reyes enquêtent... Pendant ce temps, Dana Scully donne des cours de pathologie médico-légale à l'école du FBI de Quantico...

הסוכנים חוקרים קשר בין חולה נפש לרציחות שטניות.

Egy kisteherautó parkol Evelyn és Darren Mountjoy háza előtt, miközben a házaspár Scrabbel-t játszik odabent. Amikor a kutya ugatni kezd, Evelyn kiengedi az udvarra. Mindeketten hallják, ahogy az állat felvonít, majd csend lesz. Hirtelen elmegy az áram és sötétbe borul a ház. Darren kéri feleségét, rejtőzzön el a pincében, míg ő előveszi a revolverét. Meglát valakit a sötétben és rálő. Ám kiderül, az Evelyn volt, akinek száját betömték és kezeit összekötözték. Váratlanul furcsa hangokra lesz figyelmes, mintha valakik visszafelé beszélnének. Darren hátranéz és két alakot lát, akiknek démonpofájuk van.

Doggett and Reyes investigate the murder of a couple in West Virginia that has all the signs of a satanic ritual killing. They link the murder to a doctor who is incarcerated in a mental institute, and Doggett becomes convinced that the doctor is orchestrating the crimes from within the hospital.

Doggett e Reyes indagano sull'omicidio di una coppia avvenuto in West Virginia. Il fatto di sangue ha tutti i segni di un rituale satanico di morte. Le indagini conducono poi i due agenti in una clinica psichiatrica.

Seria rytualnych zabójstw wydaje się być związana z kultem satanistycznym, podejrzenia Doggetta kierują się jednak w stronę charyzmatycznego profesora, osadzonego w zakładzie dla psychicznie chorych. Wiele wskazuje na to, iż posiadł on zdolność manipulowania umysłami na odległość i materializacji ektoplazmy. Reyes sugeruje, iż może to być przypadek opętania przez czyste zło.

Os agentes tentam encontrar uma ligação entre o paciente de um hospital psiquiátrico e bizarros assassinatos satânicos.

Доггетт и Рейес расследует странные обстоятельства убийства женщины собственным мужем, принявшего свою жену за незваного гостя, проникшего в дом. Агенты приходят к выводу, что супруги стали жертвами сатанинского культа.

Agenterna försöker hitta ett samband mellan en mentalpatient och flera satanistiska mord.

老夫婦殺害犯は精神病院の脱走患者か。2人はその病院で、元歴史宗教学の大学教授だった患者コボルトに出会う。