Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Tom Stratton, un pilote d'avion dans une petite base aérienne. Sa mission est de passer la vitesse de Mach 3 et d'empêcher la fausse couche de "sa" femme.

Mais Sam ne se souvient plus de sa réelle identité et a le vague sentiment de ne pas être à sa place. Il cherche vainement à contacter son père et son plus gros souci est d'avoir à piloter un avion de chasse !

Al quant à lui ne comprend pas de suite que Sam est amnésique, il cherche à réorienter Sam sans lui donner d'informations sur sa vie privée et l'aide pour piloter l'avion de chasse.

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Tim Fox, un joueur de base-ball sur le retour. Sa mission est de gagner un match décisif pour sa carrière.

Mais Sam a plutôt en tête d'aller téléphoner à son père.

Al quant à lui aide Sam en lui révélant son vrai nom de famille.

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Gerald Bryant, professeur de littérature anglaise à l'université, qui est poursuivi par une midinette complètement accro à lui ! Sa mission consiste à ce qu'ils ne se marient pas et à ce qu'elle sorte avec un gros lourdaud fan de karaté, pas particulièrement intelligent.

Mais Sam s'apperçoit que celle dont il est amoureux est là et, parallèlement à sa mission, il cherche à faire son bonheur.

Al quant à lui fait tout pour aider Sam, malgré la désapprobation du Comité (il n'a pas le droit d'aider Sam à changer sa propre existence).

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Kid Cody, un boxeur dont le contrat a été racheté par des religieuses. Sa mission est de gagner un match (contre un certain Joe Jackson) afin que Soeur Angela puisse construire l'église dont elle rêvait.

Mais Sam n'a jamais boxé de sa vie, et de surcroît, il est poursuivi par un type pas très net qui veut le payer pour qu'il se couche au premier round !

Al quant à lui passe son temps à ronfler parce que son voisin répare le moteur de sa voiture !

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau du Dr Daniel Young dit "Doc", un vétérinaire amoureux de Tess, la propriétaire du ranch d'à côté. Sa mission est de séduire la belle afin qu'elle puisse épouser l'homme qui lui a envoyé de mystérieuses lettres d'amour.

Mais Sam devra remplir les différentes conditions du défi qui lui permettront de montrer qu'il est à même d'être un bon époux, et un vrai "cow-boy", capable de gérer un ranch.

Al quant à lui est obsédé parce que Tina l'a laché pour aller faire des infidélités avec Gushie !

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Frankie, un mafieux amoureux de la petite amie du Parrain ! Sa mission est de faire à ce que ces deux là restent vivants et connaissent le bonheur, tout en suivant les directives du projet quantum afin de rentrer chez lui.

Mais le Parrain ne veut pas que l'on touche à sa petite amie ! De plus, Sam, pour être récupéré, doit être en même temps au même endroit, avec les mêmes personnes, et dans la même position qu'au moment où il est arrivé (c'est à dire dans le grenier du Parrain avec Teresa !) et en même temps " brancher un sèche cheveux au 11 Eridrive Buffalo à New York " !

Al quant à lui fait tout pour donner des instructions à Sam, car Ziggy est en pleine surchauffe et qu'il fait une de ces chaleurs là dedans...

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Jessie Tyler, le chauffeur noir de la veuve du Gouverneur du Comté. Sa mission est d'éviter à ce qu'elle se fasse écraser par le train de 5h18, près du cimetière où repose son mari.

Mais Sam à commis LA bourde, en début d'épisode, de s'asseoir dans un restaurant reservé aux blancs, et s'attirera les foudres de la population locale.

Al quant à lui se souvient de l'époque où il a lutté pour les droits civils, et rappelle à Sam les difficultés d'être noir dans le Texas des années 50 !

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Cameron Wilson, un adolescent boutonneux qui roule dans une caisse pourrie. Sa mission est (à 82,6% de chance) d'éviter que sa soeur épouse un homme qui la battra.

Mais Sam aura du mal à convaincre sa soeur qu'elle fait un faux bond alors que le couple est en apparence heureux, et que Cameron est la risé de tout le monde.

Al quant à lui regarde la mariée se changer, parle des années 60 et donne à Sam le bon conseil pour trafiquer sa voiture !

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Nick Allen, un détective privé qui ressemble en tout point à Bogart. Sa mission est d'élucider le meurtre de son associé et de rester vivant pour connaître le bonheur avec la veuve de celui-ci.

Mais personne ne sait qui est le véritable coupable, malgré le fait que Sam ai lu le récit de cette histoire dans un livre.

Al quant à lui parie sur des chevaux, (ce qui exaspère Sam) et s'aide d'un livre racontant la mort de Phil et de Nick.