تدور أحداث المسلسل في أحد مجتمعات الطبقة العليا ببلدة هامبتون الأمريكية ويركز المسلسل على إيميلي ثورن‏ التي استأجرت المنزل المجاور لعائلة غرايسون للإستمتاع بالصيف. ثم يتبين أن إيميلي قد أتت من قبل لبلدة هامبتون وأن اسمها الحقيقي هو أماندا كلاركوهي ابنة متهم بتفجير طائرة قد حكم عليه بالسجن المؤبد الجريمة التي لم يرتكبها وقد قتل في وقت لاحق بالسجن. لذا فقد عادت (إميلي) لبلدة هامبتون عازمة على الثأر والانتقام لوالدها الذي دفع ثمن جريمة شنعاء لم يرتكبها. فهي تريد أن تنتقم من كل شخص كان له دور في تدمير طفولتها، وكل أسرة أو شخصية عملت مع عائلة غرايسون لإدانة والدها ظلما. وعلى رأس القائمة التي وضعتها إيميلي للانتقام، فيكتوريا غرايسون الأم الحاكمة لأسرة غرايسون وهي إمراة أحبها والدها لكن في نهاية المطاف خانته وغدرت به.

Dobro došli u Hemptone, mjesto gdje samo privilegovani žive, i osmjesi kriju velike tajne. Dobrodošli na mjesto gdje je osveta najhladnija. Priča počinje kada tu dođe mlada i privlačna Emily Thorne. Upoznavanje sa novim komšilukom i sticanje novih prijateljstava protiče u najboljem redu, sve dok se ne desi nešto čudno. Emily Thorne ipak nije nova osoba u Hemptonima, to je njen stari komšiluk. To je mjesto gdje je njena porodica uništena i gdje je izgubila svoju reputaciju. Emily je tu, tu je i osveta.

Квартал "Хемптънс" е свят, в който богатството и общественото положение определят хората. Появата на едно красиво момиче обаче ще го промени завинаги. Главната героиня – Емили Торн идва в богатия квартал с една основна мисия: да унищожи хората, виновни за смъртта на баща й. Всеки неин ход е внимателно планиран, а благодарение на острия си ум тя винаги е на няколко крачки пред своите врагове.

风景秀丽的海滨小镇汉普顿，是一个为蔚蓝大海所包围的权贵聚集区。觥筹交错，纸醉金迷，莺歌燕语，上流社会的人们沉湎在看似永无止境的富足快乐氛围中，殊不知危险将近。美丽女孩艾米丽·索恩（艾米丽·范坎普 Emily Van Camp 饰）租下一幢靠海的房子，这里似乎充满了其儿时的记忆，只是记忆中多了几分伤感与痛苦。不久，艾米丽结识了帅气的丹尼尔（乔舒华·鲍曼 Joshua Bowman 饰），格雷森家族的公子，其母亲维多利亚（玛德琳·斯托 Madeleine Stowe 饰）即是家族内当之无愧的领导者，也是汉普顿众所瞩目的风云人物。艾米丽有条不紊地融入格雷森家族，展开了一段绵亘十七年之久的血腥复仇……

本片根据大仲马的经典名作《基督山伯爵》改编。

《復仇》由麥克凱利（Mike Kelley）主創，描述女主角艾蜜莉索恩來到海灘旁的豪宅區漢普頓租下一棟度假屋，這棟屋子恰好位於當地聲望人家格雷森家族旁，格雷森家族中的女主人維多利亞富有心機，運用手段讓她的地位在漢普頓屹立不搖，而他年輕帥氣的兒子丹尼爾則對艾蜜莉一見鍾情，兩人隨即陷入熱戀。

但艾蜜莉的真面目不僅如此，她的本名為愛曼達克拉克，曾與父親住在漢普頓，由於父親遭到格雷森家族陷害栽贓，並被深愛的女人維多莉亞背叛於是枉死獄中，於是愛曼達重回漢普頓化名成艾蜜莉，準備對格雷森家族展開復仇。

Emily Thorne se vraća u Hamptons, grad bogatih, kako bi se osvetila onima koji su joj uništili obitelj.

Otec Amandy Clarkeové byl neprávem odsouzený na doživotí za zločin, který nespáchal. Po sedmnácti letech přijíždí do městečka Hamptons mladá Emily, která rozjíždí plán pomsty za toto nespravedlivé obvinění. Emily je totiž ve skutečnosti Amanda, která je rozhodnutá, že za utrpení jejího otce zaplatí všichni, kteří jej kdysi zradili...

Emily Thorne er den nyeste ankommet i Hamptons. Efter alt at dømme er hun en venlig og sofistikeret nabopige, men med en grum familie historie. Sytten år siden, blev hendes far uskyldigt anklaget for en forbrydelse af naboerne og han blev idømt livsvarigt fængsel. Emily så aldrig sin far igen, og tilbagte sin barndom i raseri, tab og forræderi. Hun vender hun tilbage under falsk identitet og et mål - HÆVN!

Wanneer Emily Thorne naar de Hamptons verhuist, vraagt ​​iedereen zich af wie het nieuwe meisje is, maar zij weet wel alles over hen, inclusief wat ze haar familie hebben aangedaan. Jaren geleden hebben ze alles van haar afgenomen. Nu gaat ze ze één voor één laten boeten.

When Emily Thorne moves to the Hamptons, everyone wonders about the new girl, but she knows everything about them, including what they did to her family. Years ago, they took everything from her. Now, one by one, she's going to make them pay.

Jännittävässä amerikkalaisessa draamasarjassa nuori älykäs nainen palaa valehenkilöllisyyden turvin kostamaan ihmisille, jotka tuhosivat hänen perheensä.

Revenge réinvente "Le Comte de Monte Cristo" depuis la perspective d'une femme et se centre sur Emily Thorn, une jeune femme mystérieuse qui vient dans les Hamptons pour se venger des personnes qui ont détruit sa famille. En 1995, grâce à une cabale de conspirateurs richissimes parmi les habitants des Hamptons, la vie de David Clarke a été détruite et sa fille Amanda a été expulsée de cet univers luxueux pour se retrouver dans un foyer d'accueil. Maintenant âgée de 26 ans, Amanda a changé son nom en Emily Thorne. Elle retourne dans les Hamptons pour détruire chacune des personnes qui a envoyé son père dans une tombe de prisonnier.

Emily Thorne (Emily Van Camp) ist eine neue Bewohnerin der von den Reichen und Schönen bevölkerten ‚Hamptons‘. Die neuen Nachbarn wundern sich zwar, warum die hübsche, junge Frau ganz auf sich allein gestellt zu sein scheint, dennoch findet Emily schnell neue Freunde und fügt sich scheinbar harmonisch in die Nachbarschaft ein. Doch niemand ahnt, dass Emily unerkannt an ihren früheren Heimatort zurückgekehrt ist. Hier wurde einst der Ruf ihrer Familie zerstört, was auch für sie persönlich schicksalhafte Folgen nach sich zog. Nun kehrt sie zurück, um sich nach dem „Auge um Auge“-Prinzip an all jenen zu rächen, die das Leben ihrer Familie auf dem Gewissen haben. Ihr Hauptziel ist die Karrierefrau Victoria (Madeleine Stowe), die den Schlüssel zu Emilys Vergangenheit in den Händen hält – und möglicherweise auch den Schlüssel zu ihrer Zukunft.

Όταν η Έμιλι ήταν μικρή, κάτι πολύ κακό συνέβη στην οικογένειά της. Μετά από χρόνια, η νεαρή Έμιλι, επιστρέφει και θέλει να πάρει εκδίκηση από αυτούς που θεωρεί υπεύθυνους για τη διάλυση της οικογένειάς της. Παρεισφρέει στον κόσμο των Χάμπτον, έναν κόσμο πλούτου και χλιδής. Οι Χάμπτον είναι μια πολύ πλούσια οικογένεια από την οποία η 'Εμιλι αναζητά εκδίκηση για τα γεγονότα του παρελθόντος.

אמילי ת'ורן היא צעירה מושכת ועשירה כקורח, שמגיעה להמפטונים בלונג איילנד, כדי להתחכך עם השמנא והסלתא. אבל לאמילי יש תוכניות קצת יותר מורכבות מסתם לחיות את החיים הטובים בעיירת הקיט המדושנת. שנים מספר לפני כן, אביה הופלל בפשע שלא ביצע, ואמילי ממש לא שכחה את אלה שהביאו להידרדרותו.

Emily Thorne sok év után visszatér abba a tengerparti nyaralóba, ahol kislányként egy felejthetetlen nyarat töltött apjával, David Clarke-kal, akit a szeme láttára tartóztattak le igaztalan vádakkal. Emily egyetlen barátnője, Ashley segítségével hamar ismeretségbe lép a gazdagok és sikeresek osztályának helyi hatalmasságával, a csak Viktória királynőként emlegetett Victoria Graysonnal. Emily felhőtlen szórakozásra vágyó, gondtalan ifjú hölgynek tűnik, de valójában minden lépése egy tervszerűen felépített bosszúhadjáratba illeszkedik, amelyet egymaga visz végbe kíméletlen következetességgel.

Amanda Clarke, sotto la falsa identità di Emily Thorne, si trasferisce negli Hamptons, in cerca di vendetta sulle persone che hanno distrutto la sua famiglia.

Suo padre, David Clarke, un ricco uomo d'affari con il quale ha passato la sua infanzia negli Hamptons, fu accusato, processato e condannato ingiustamente per aver partecipato a un'azione terroristica. Ad incastrarlo furono i Grayson, titolari della "Grayson Global", società della quale David faceva parte, in combutta con molti personaggi a loro vicini. La figlia Amanda invece venne divisa tra famiglie affidatarie e infine rinchiusa in un carcere minorile fino alla maturità. Uscita dal carcere venne accolta nella società da Nolan Ross, amico del padre, che le consegnò una scatola contenente i diari di David. Leggendoli Amanda scoprì la vera storia del padre e, dopo aver scambiato la sua identità con quella dell'amica Emily Thorne, intraprese il suo cammino di vendetta contro tutti i traditori del padre.

햄튼으로 이사 온 한 젊은 아가씨는 이웃 주민들의 마음을 사로잡지만, 속으로는 자신의 가족을 망가뜨린 그들의 파멸을 계획한다.

Emily får hjelp av sin nye allierte, Nolan, til å ødelegge livet til statsadvokaten som fikk faren hennes dømt.

Emily Thorne jest nowa w Hamptons. Poznaje niektórych ze swoich zamożnych sąsiadów, zawiera nowe przyjaźnie i pozornie wtapia się w nowe środowisko. Ale w tej młodej dziewczynie, samotnie mieszkającej w bogatym mieście, jest coś dziwnego. Prawdę powiedziawszy, Emily nie jest tak do końca nowa w tym mieście. Kiedyś już tu mieszkała, dopóki pewne tragiczne wydarzenie nie zniszczyło jej rodziny. Teraz, kiedy wróciła, chce naprawić doznane krzywdy w jedyny znany sobie sposób - mszcząc się.

Na história, Amanda Clarke (Emily VanCamp, de “Brothers & Sisters”) chega na comunidade de Hamptons utilizando o nome de Emily Thorn.

Seu objetivo é vingar sua família, destruída pelos Graysons. Para tanto, ela conta com o apoio de um milionário (Gabriel Mann, visto em “Mad Men”), gênio da tecnologia, mas um desajustado social, que atua como seu benfeitor; e de sua melhor amiga, Kelley (Ashley Madekwe, de “Bedlem” e “Secret Diary of a Call Girl”), que trabalha para os Graysons.

A família Grayson é encabeçada por Victoria (Madeleine Stowe, de “Raines”) e seu marido Conrad (Henry Czerny, de “The Tudors”). Teria sido ela a responsável pela destruição de Kevin Clarke, pai de Amanda. Além de ter entregue a menina para uma casa de adoção. Sem saber de sua verdadeira identidade, Victoria dá as boas vindas à Emily/Amanda, sua nova vizinha.

Como parte de seu plano, Emily se envolve com Daniel Grayson (Joshua Bowman), filho de Victoria, de quem fica noiva.

Riqueza, beleza e status definem as pessoas nessa cidade, mas uma mulher está disposta a destruir todo mundo por vingança. Emily Thorne é nova em Hamptons. Conheceu alguns de seus vizinhos ricos, fez alguns novos amigos e parece combinar com a cidade. Mas alguma coisa é estranha sobre uma jovem garota vivendo sozinha em uma cidade de classe alta…e a verdade é que Emily não é exatamente nova para a vizinhança. O fato é que essa já foi sua casa um dia, até algo horrível acontecer que arruinou sua família e reputação. Agora Emily está de volta, e voltou para corrigir alguns dos erros da melhor forma que sabe – com vingança.

Amanda Clarke avea aproape tot ce isi putea dori un copil: un tata iubitor, un viitor asigurat si o locuinta minunata pe plaja din Hamptons. Dar in momentul in care David Clarke este tradat de toti cei pe care ii credea prietenii lui, si chiar de femeia iubita, viata Amandei se schimba radical. Tatal este acuzat de terorism si inchis si ea ramane abandonata.

Dupa trecerea anilor, ea se intoarce sub un nou nume:Emily Thorne, hotarata sa se razbune pe rand pe cei care i-au rapit fericirea. Dar pentru asta, trebuie sa se intergreze in lumea celor bogati, condusa de "Majestatea sa", Victoria Grayson, si sa nu dea de banuit ce cauta o fata tanara si singura intr-o asemenea zona. Este ajutata de Nolan Ross, care i-a administrat bunurile lasate de tatal ei, si care ii sta alaturi, insa nu se stie clar cu ce intentii. Singura persoana pe care o simte apropiata este Jack Portrer, prietenul din copilaria ei, care ii va trezi anumite sentimente ce poate o vor impiedica in planurile ei. Va fi capabila sa duca la capat ce si-a propus?

В центре сюжета находится богатое семейство Грейсонов, живущих в Хамптонсе, на Лонг-Айленде, Нью-Йорк. Много лет назад Конрад и Виктория Грейсон подставили своего друга, Дэвида Кларка, свалив на него ответственность в организации террористического акта, повлекшего массовые смерти. Дэвид был осужден и умер в тюрьме. Спустя годы, его дочь, Аманда Кларк, возвращается в город под именем Эмили Торн, чтобы отомстить ответственным за гибель отца.

Otec Amandy Clarke bol neprávom odsúdený na doživotie za zločin, ktorý nespáchal. Po sedemnástich rokoch prichádza do mestečka Hamptons mladá Emily, ktorá rozbieha plán pomsty za toto nespravodlivé obvinenie. Emily je totiž v skutočnosti Amanda, ktorá je rozhodnutá, že za utrpenie jej otca zaplatia všetci, ktorí ho kedysi zradili ...

Emily Thorne, cuyo verdadero nombre es Amanda Clarke, regresa a Los Hamptons para vengarse de las personas que causaron la muerte de su padre, David Clarke, y que destruyeron su familia. Cuando Amanda era una niña, su padre fue arrestado por cargos inventados de terrorismo, fue juzgado injustamente y condenado por traición a la patria. Él murió en la cárcel. La misma gente que destruyó a su padre se aseguró de que Amanda terminara en un centro de detención juvenil. A sus 18 años es puesta en libertad, tras salir del correccional se entera de que es heredera de parte de una sociedad en la que su padre invirtió que vale una fortuna. Tras cambiar su nombre por el de Emily Thorne, decide vengarse de los responsables de la caída de su padre.

Emily Thorne, cuyo verdadero nombre es Amanda Clarke, regresa a Los Hamptons para vengarse de las personas que causaron la muerte de su padre, David Clarke, y que destruyeron su familia. Cuando Amanda era una niña, su padre fue arrestado por cargos inventados de terrorismo, fue juzgado injustamente y condenado por traición a la patria. Él murió en la cárcel. La misma gente que destruyó a su padre se aseguró de que Amanda terminara en un centro de detención juvenil. A sus 18 años es puesta en libertad, tras salir del correccional se entera de que es heredera de parte de una sociedad en la que su padre invirtió que vale una fortuna. Tras cambiar su nombre por el de Emily Thorne, decide vengarse de los responsables de la caída de su padre.

Pengar, skönhet, makt och konspiration definierar New Yorks societet, men en ung kvinna tänker göra allt för att hämnas på dem som förstörde hennes fars liv. Se Emily Thornes (Emily VanCamp) hämndfulla plan mot Victoria Grayson (Madeleine Stowe) och de andra som krossade hennes familj. Men även de bästa planer kan gå snett.. Ett oväntat triangeldrama mellan Emily, sonen till hennes ärkefiende och någon ur Emilys förflutna komplicerar Emilys hämnd.

Asıl adı Amanda Clarke olan Emily Thorne (Emily VanCamp), babası David (James Tupper)'ın ölümüne sebep olan ve ailesini mahveden kişilerden intikam almaya Hamptons'a döner.) Küçük bir kızken Amanda'nın babası terörist suçlamasıyla tutuklanır ve vatana ihanetten hüküm giyer. Daha sonra hapishanede ölür. Emily'nin hayatı alt üst olmuştur ve Emily çocuk ıslahevine girer. Ve 18. doğum gününde babasının yatırım yaptığı bir şirketten büyük bir miras kalır. Amanda adını Emily Thorne'a çevirir ve babasının bu durumundan sorumlu olan kişilerden intikam almaya karar verir.

Емілі Торн – новенька в Хемптонсі. Вона познайомилася з деякими впливовими сусідами, завела кілька друзів і, здавалося б, легко вписалася у світ світських раутів на узбережжі. Але є дещо дивне в тому, що молода дівчина живе в багатому місті сама по собі. Насправді, Емілі вже жила тут у дитинстві, але тоді її звали інакше. Світ дівчинки був зруйнований, коли її батька засудили до довічного ув'язнення за злочин, якого він не скоював. Емілі повернулася, щоб відновити справедливість найкращим для неї способом – помстою...