AKA I Want Your Cray Cray (2018)
← Back to episode
Translations 48
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 7 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Искам твоя рак |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
我想要你疯狂 |
|
Overview |
通过倒叙揭露了杰茜卡家庭车祸的全貌,以及杰茜卡生活的痛苦转折点。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
AKA 我要你為之瘋狂 |
|
Overview |
湧現的回憶為一家人車禍的餘波提供了新解釋,也揭露出潔西卡成人時光中的痛苦轉捩點。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
AKA Chci tvoje šílenství |
|
Overview |
Skrze flashbacky se dozvídáme, co se po autonehodě stalo s matkou Jessicy. V téže době se však odehrával ještě jeden příběh, ve kterém se kamarádky Jessica a Trish pohádaly. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
AKA I Want Your Cray Cray |
|
Overview |
Flashbacks werpen een nieuw licht op de nasleep van het auto-ongeluk van de familie en onthullen een pijnlijk moment in het volwassen leven van Jessica. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
Flashbacks werpen een nieuw licht op de nasleep van het auto-ongeluk van de familie en onthullen een pijnlijk moment in het volwassen leven van Jessica. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
AKA I Want Your Cray Cray |
|
Overview |
Flashbacks shed new light on the aftermath of the family's car accident and reveal a painful turning point in Jessica's adult life. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
AKA Donne-moi ta folie |
|
Overview |
Des flashbacks révèlent ce qui s'est passé après l'accident de voiture de la famille, ainsi que l'un des tournants douloureux dans la vie de Jessica. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
I Want Your Cray Cray |
|
Overview |
Rückblenden geben Aufschluss über die Folgen des Autounfalls der Familie und enthüllen einen schmerzlichen Wendepunkt in Jessicas Erwachsenenleben. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
I Want Your Cray Cray |
|
Overview |
Rückblenden geben Aufschluss über die Folgen des Autounfalls der Familie und enthüllen einen schmerzlichen Wendepunkt in Jessicas Erwachsenenleben. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
I Want Your Cray Cray |
|
Overview |
Rückblenden geben Aufschluss über die Folgen des Autounfalls der Familie und enthüllen einen schmerzlichen Wendepunkt in Jessicas Erwachsenenleben. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Θέλω την Τρέλα σου |
|
Overview |
Σκηνές από το παρελθόν αποκαλύπτουν τι έγινε μετά το οικογενειακό αυτοκινητιστικό ατύχημα αλλά και μια οδυνηρή ανατροπή για την ενήλικη ζωή της Τζέσικα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אני רוצה את הקריי קריי שלך |
|
Overview |
הבזקים מן העבר מטילים אור חדש על תוצאותיה של תאונת הדרכים של המשפחה וחושפים נקודת מפנה כואבת בחייה הבוגרים של ג'סיקה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
AKA Azt akarom, hogy megőrülj |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I Want Your Cray Cray |
|
Overview |
Alcuni flashback gettano nuova luce su cosa è avvenuto dopo l'incidente in auto della famiglia di Jessica e rivelano un doloroso punto di svolta nella sua vita adulta. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第7話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
미치게 널 원해 |
|
Overview |
제시카의 가족을 앗아간 교통사고. 그 후 일어난 일들이 밝혀진다. 제시카가 잃어버린 것과 잃어버렸다고 믿은 것, 또다시 찾아온 상실의 고통에 관한 이야기. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 7 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Alias Zaszaleć z tobą chcę |
|
Overview |
Retrospekcja rzuca nowe światło na wydarzenia po wypadku samochodowym. Na jaw wychodzi też bolesny punkt zwrotny w dorosłym życiu Jessiki. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Loucura, Loucura |
|
Overview |
Flashbacks do que aconteceu após o acidente de carro da família revelam um doloroso ponto de virada na vida de Jessica. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Alias: Îmi doresc nebunia ta |
|
Overview |
Amintirile aruncă o nouă lumină asupra urmărilor accidentului de mașină al familiei și dezvăluie o cotitură dureroasă din viața de adult a Jessicăi. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
AKA От тебя я чок-чок |
|
Overview |
Прошлое. Придя в себя, Алиса узнает, что уже пять лет является подопытной в экспериментах доктора Карла Малуса, фактически вытащившего ее с того света. Главным для женщины становится выяснение случившегося с членами ее семьи, а позже желание увидеться с дочерью. Тем временем юная Джессика ссорится с набирающей популярность и увязшей в наркозависимости Триш, а также знакомится с обаятельным барменом, планирующим начать собственный бизнес. Девушка не догадывается, что новый знакомый пользуется ее силами в своих интересах, однако вскоре их отношения заканчиваются, причем весьма трагически. Настоящее. Встреча матери и дочери проходит не так гладко, как хотелось Алисе. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Quiero tu locura |
|
Overview |
Los flashbacks arrojan nueva luz sobre las secuelas del accidente automovilístico de la familia y revelan un punto de inflexión doloroso en la vida adulta de Jessica. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
AKA I Want Your Cray Cray |
|
Overview |
Minnesbilder kastar nytt ljus över efterspelet av familjens bilolycka, och avslöjar en smärtsam vändpunkt i Jessicas vuxna liv. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
หรือเรียกอีกอย่างว่า ฉันอยากได้ความบ้าของเธอ |
|
Overview |
ภาพในอดีตที่หวนกลับมาทำให้เรื่องความสัมพันธ์ของเจสซิก้ากับทริชและเรื่องการติดยาของทริชกระจ่างขึ้น |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
I Want Your Cray Cray |
|
Overview |
Geriye dönüşler, ailenin geçirdiği araba kazasının sonuçlarına yeni bir ışık tutar ve Jessica'nın yetişkinlik yıllarındaki sancılı bir dönüm noktasını açığa çıkarır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Я шаленію |
|
Overview |
Флешбеки проливають світло на те, що сталося після аварії за участі родини Джессіки, і показують болісний переломний момент у її дорослому житті. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|