Fonzie adopte un chien et il le dresse pour que celui-ci le protège des nombreuses demoiselles qui se rendent chez lui sans y avoir été invitées...

Monsieur Garrity, le professeur de journalisme de Richie, le charge d'un nouveau devoir : il doit trouver une histoire plus intéressante à raconter... A la recherche d'un scoop, le jeune homme croit détenir un article du tonnerre lorsque Monsieur Cunningham se plaint du coût des taxes de voirie...

Marion est appelée à l'aide par son oncle qui éprouve quelques difficultés à gérer le ranch familial. C'est ainsi que les Cunningham, accompagnés de Fonzie, prennent la route pour s'y rendre

Joanie prépare des films de famille pour les envoyer à Richie. Elle mentionne qu'elle et Chachi ont eu leurs problèmes au cours de l'été. Dans les films, Lori Beth annonce qu'elle va avoir un bébé, la mère d'Al lui rend visite pendant tout l'été, Howard se passionne pour le baseball des Braves, et Fonzie et son ancien gang, les Falcons, se préparent à régler de vieux comptes avec un gang rival.

La famille Cunningham est en pleine euphorie, lorsqu'elle apprend que Richie revient du service militaire, accompagné de sa femme Lori Beth, enceinte, et de leur jeune fils