When evil aliens kill Poemi Watanabe’s parents, she doesn’t get mad, she gets even… but first she moves in with the seven crazy Aasu sisters, discovers the magic power of dead fish, develops a serious crush on a local octopus, experiences the bizarre and varied wonders and joys of fighting terrorists, S&M, giant robots and becoming a super hero… all while pursuing her REAL ambition of becoming a professional voice actress!

Watanabe Poemi ist ein fast normales Mädchen. Sie wünscht sich nichts sehnlicher als Seiyuu zu werden und würde für diesen Job alles tun. Leider muss sie sich erst mal um die Rettung der Erde kümmern, denn Aliens haben große Pläne und wollen die Herrschaft an sich zu reißen. Glücklicherweise gibt es die Aasu-Girls, Schwestern, die sich geschworen haben ihre Kräfte für das Wohl der Menschheit einzusetzen. Zu dumm, dass diese Kräfte wie übermenschliche Geschwindigkeit oder das Herbeizaubern von Blumen völlig nutzlos sind. Eine der Aasu-Schwestern ist Poemis Mitschülerin Futaba, die sie bei sich aufnimmt, als auch Poemis Eltern den Aliens zum Opfer fallen. So kommt es, dass Poemi ihren Teil tun will und sich mit Hilfe eines Fisches in das Magical Girl Puni Puni Poemi verwandelt.

Poemi Watanabe è una ragazzina piena di energie. Il suo sogno è quello di diventare una grande doppiatrice, e vuole sempre dimostrare il suo impegno in tutto ciò che fa. Nonostante l'amore non vada a gonfie vele e a scuola venga ripresa in continuazione, non perde mai la sua grinta. Ma quando i suoi genitori, Nabeshin e Kumi-Kumi (da Excel Saga), vengono uccisi dagli alieni è costretta a rifugiarsi a casa della sua amica Futaba. L'invasione aliena minaccia la terra e così Futaba e le sue sorelle si trasformano nelle eroine Aasu Sisters. I loro poteri però non servono praticamente a nulla e sembra che il destino del pianeta sia ormai segnato. Ma a Poemi, che rappresenta la Terra, viene regalato un pesce che tramite un doloroso processo diventa una bacchetta magica. E con questa si trasforma in Puni Puni Poemi e finalmente si scaglia contro le forze del male.

ワタナベぽえみは声優を夢見る元気な小学４年生。突如現れた謎のエイリアンがワタナベ家を襲って孤児となり、同級生・我々守ふたばはの元に身を寄せる。

しかし、一家は地球防衛家族

「アース・シスターズ」だった……!?

Ватанабэ Поэми, также известная как Кобаяши, 10-летняя девочка, страстно мечтающая стать сейю.К сожалению, с успеваемостью в школе всё плохо, да и её голосовой талант еще хуже. Но когда таинственный пришелец убивает ее родителей и разносит половину Токио, Поэми хватает говорящюю рыбу, превращает её в волшебную палочку, становится девочкой волшебницей Пуни Пуни Поэми, чтобы спасти весь мир.

Ватанабе Поемі, також відома як Кобаяші — 10-річна дівчинка, яка мріє стати сейю. Але з успішністю в школі все погано, та і її вокальний талант ще гірший. Проте, коли таємничий прибулець вбиває її батьків та розносить половину Токіо, Поемі знаходить рибу, яка говорить та перетворює її в чарівну паличку, стаючи дівчинкою чарівницею Пуні Пуні Поемі, щоб врятувати весь світ.