弗兰克和利亚姆参加了丹尼斯哈斯特中学的更名比赛。黛比要过一天无忧无虑的日子。伊恩和米奇承担起了照料特里的职责。维罗妮卡对妈妈搬家感到沮丧，所以凯文试图让她高兴起来，同时还计划了一个特别的惊喜。卡尔被安排进了缉捕队，这一切开始非常有趣，但事实并非如此。利普与法律有了一次亲密接触，这迫使利普和塔米联手，让布拉德陷入困境。

家人們發現了法蘭克的狀況。卡爾被交付新任務。聯邦執法人員質問利普。一個無所畏懼的修女照顧泰瑞。

Frank a Liam soutěží v přejmenování střední školy Dennise Hasterta. Debbie má den nulové zodpovědnosti, zatímco Ian a Mickey přebírají veškerou zodpovědnost za Terryho. Veronika je v depresi z toho, že se její matka přestěhovala, a tak se ji Kevin snaží rozveselit, přičemž plánuje speciální překvapení.

Frank en Liam doen mee aan een hernoemingswedstrijd van de Dennis Hastert Middle School. Debbie heeft een dag zonder verantwoordelijkheden, terwijl Ian en Mickey alle verantwoordelijkheid voor Terry op zich nemen. Veronica is depressief over de verhuizing van haar moeder, dus Kevin probeert haar op te vrolijken, terwijl hij een speciale verrassing plant.

Frank and Liam compete in a renaming contest of the Dennis Hastert Middle School. Debbie has a day of zero responsibilities, while Ian and Mickey take on all the responsibility for Terry. Veronica is depressed about her mom moving so Kevin tries to cheer her up, all while planning a special surprise.

Frank et Liam participent à un concours de changement de nom de la Dennis Hastert Middle School. Debbie a une journée sans responsabilités, tandis que Ian et Mickey assument toute la responsabilité de Terry. Veronica est déprimée par le déménagement de sa mère, alors Kevin essaie de lui remonter le moral, tout en planifiant une surprise spéciale.

Frank und Liam leben ihr kreatives Talent bei einem Wettbewerb zur Umbenennung einer Schule aus. Unterdessen wird Carl ins Sittendezernat versetzt. Seine Freude darüber ist nur von kurzer Dauer.

פרנק מנסה לחשוב על שם חדש עבור החטיבה של ליאם; דבי מפסיקה להיות אחראית ליום אחד; קווין מנסה לעודד את ורוניקה וקארל עובר למחלק המוסר.

Carl erkölcsrendésznek áll, ami mókás… amíg egyszer csak már nem lesz az.

Frank, cercando di salvare la memoria storica di Chicago, fa a gara con Liam nel concorso per attribuire alla scuola media del ragazzo un nuovo nome.

Veronica está deprimida com a mudança de sua mãe, então Kevin tenta animá-la, enquanto planeja uma surpresa especial. Carl é colocado em outra equipe, o que é legal e divertido... Mas não por muito tempo.

Фрэнк и Лиам участвуют в конкурсе на переименование средней школы Денниса Хастерта. Дебби даёт себе денёк отгула и уходит в разнос, в то время как Йен и Микки берут на себя всю ответственность за Терри. Вероника расстроена переездом своей мамы, поэтому Кевин пытается подбодрить её, планируя для нее особый сюрприз. Карла отправляют к полиции нравов где на первый взгляд все очень круто, но в реальности это не так. Лип сталкивается лицом к лицу с законом, что заставляет их и Теми объединиться.

Frank y Liam compiten en un concurso para renombrar el instituto Dennis Hastert. Debbie tiene un día de cero responsabilidades mientras Ian y Mickey se responsabilizan de Terry. Veronica no lleva bien que su madre se haya mudado y Kevin trata de animarla.

Veronica está deprimida y Kevin trata de animarla. Carl empieza a formar parte del escuadrón de narcóticos, que no es todo diversión y juegos.