Alors qu’Ian commence à retrouver la raison, il est contrarié de se trouver en détention obligatoire de 72 heures dans un service psychiatrique. Pendant ce temps, lorsque Frank revient à la maison après une visite par l’hôpital et refuse de s’excuser à Sammi tout en lui affirmant qu’il est déterminé à s’occuper de lui-même sans son aide.

Suite à l’incendie du fourgon, Ian doit décider s’il plaide coupable ou pas devant la Cour. Kev est contacté par une association féministe qui admire son engagement auprès des femmes. Le foie de Frank lâche encore et il se retrouve une énième à l’hôpital. Avec cette fois comme circonstance désastreuse la perte totale de sa libido. Debbie a du mal à trouver sa nouvelle place de lesbienne.

Maintenant que Tami est de retour à la maison, Lip doit essayer de lâcher du leste. La bataille de Debbie pour obtenir une pension alimentaire prend des proportions insensées et Carl jongle avec ses prétendantes, Ian rentre chez après avoir été libéré en conditionnelle.