In het noordwesten van Canada ligt Buffalo Airways. Een afgelegen plaatsje waar er maar 1 weg in en uit is, namelijk via de lucht. De eigenaar van de luchthaven, Buffalo Joe, biedt jonge piloten de coolste job ter wereld aan, maar die krijgen ze niet zomaar in hun schoot geworpen. Enkel de piloten met de juiste vaardigheden slagen er uiteindelijk in om als kapitein in één van de vliegtuigen van Joe te stappen.

Ice Pilots NWT is a reality television series broadcast on History Canada that portrays Buffalo Airways, an airline based in Yellowknife, Northwest Territories, Canada. Buffalo mainly flies WWII-era propeller planes year-round in the Canadian North. It premiered on November 18, 2009. The show was renewed for a second season with filming completed on August 2nd, 2010. The season premiere was aired on History Television January 12th, 2011. Season 3 was greenlit on August 18th, 2010 and began airing on October 12, 2011. In the UK, season 2 was shown on Quest commencing May 2011. The episodes in season 4 have been shown on the Discovery Channel in the UK. Season 1 of Ice Pilots began airing on the National Geographic Channel in the US on April 22, 2011. Both Season 1 and 2 have aired in Australia on National Geographic Channel and National Geographic Channel HD and currently air on the digital channel 7 Mate.

Tosi-tv-sarjassa seurataan Buffalo Airwaysin lentäjien työtä ilmassa ja Kanadan pohjoisosien jäisillä kentillä. Erikoiseksi työn tekee se, että yhtiö lentää yhä pääasiassa ja vuoden ympäri toisen maailmansodan aikaisilla potkurikoneilla.

"Scott, copilote, vit des moments d'anxiété quand le Curtiss C-46 Commando dans lequel il se trouve est aux prises avec du brouillard et des ennuis de moteur. Atterrissage difficile en perspective! Alex, qui vient à peine de débarquer chez Buffalo Airways, doit faire ses preuves, alors que le pilote en chef de l'entreprise lui donne pour la première fois le contrôle d'un Douglas DC-4. Enfin, Mikey, le fils du patron, est plongé dans l'eau chaude : ""Buffalo Joe"" a besoin de son DC-3 de réserve, qui devrait être prêt à voler en tout temps... mais c'est loin d'être le cas. Voilà à quoi ressemble une journée typique chez Buffalo Airways!"

Cette saison, ça bouge chez Buffalo Airways! La compagnie aérienne la plus anticonformiste du Grand Nord canadien se bute à une pénurie croissante de pièces pour ses légendaires appareils C-46. Devra-t-elle se moderniser? "Buffalo Joe" embauche un nouveau directeur et se dispute avec tout le monde, tandis que Chuck, son mécanicien irascible, est au bout de son rouleau. Parmi les autres faits saillants de la saison, Arnie largue une bombe sur un barrage, Adam se rend à une base militaire isolée au sommet du monde, et Devan est aux prises avec une panne soudaine en plein vol. Conditions difficiles, personnages colorés et situations extrêmes : voilà pourquoi on aime PILOTES DES GLACES!

Ice Pilots NWT ist eine Reality-Fernsehserie, die auf History Canada ausgestrahlt wird und Buffalo Airways porträtiert, eine Fluggesellschaft mit Sitz in Yellowknife, Northwest Territories, Kanada. Buffalo fliegt hauptsächlich mit Propellerflugzeugen aus dem Zweiten Weltkrieg das ganze Jahr über im kanadischen Norden.

Találkozzon a jég repülőivel - Kanada északi tájainak utolsó igazi sarkvidéki pilótáival. A Yellowknife székhelyű Buffalo Légitársaság a második világháború idején készült régi, nagy, légcsavaros repülőgépekkel repül, melyeket még "Szegecselő Rozik", gyári munkáslányok építettek, és azóta sem változtak sokat. Zöldfülű pilóták dacolnak a csontig hatoló hideggel, hogy az utasokat és a szállítmányt hóviharok, meghibásodások ellenére, olykor az Atlanti-óceánt átszelő repülések során eljuttassák a célig. Szinte lehetetlen munka ez egy könyörtelen vidéken.

Se juegan la vida a diario haciendo de mensajeros, transportando pasajeros y cargas de todo tipo e incluso sofocando incendios. Y lo hacen pilotando aviones de la Segunda Guerra Mundial. Joe McBryan y su equipo harán lo que sea necesario para que todo salga bien.