Translations 34
Alemana (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bosniera (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgariera (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Daniera (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 3 |
|
Overview |
—
|
|
Errumaniera (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 3 |
|
Overview |
—
|
|
Errusiera (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Eslovakiera (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 3 |
|
Overview |
—
|
|
Espainola; gaztelania (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Espainola; gaztelania (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandiera (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 3 |
|
Overview |
—
|
|
Frantsesa (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
—
|
|
Frantsesa (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
Jane Rizzoli, une enquêtrice de Boston, fait équipe avec le médecin légiste Maura Isles pour résoudre des crimes. Jane est une flic à forte personnalité, qui ne s’en laisse pas compter par ses collègues masculins, ni par ses supérieurs. Ce qu’elle demande est d’être respectée en tant que femme, mais surtout en tant que femme-flic qui est compétente dans son boulot. Maura a toujours été fascinée par les explications rationnelles et les possibilités qu’offrait la science. Élève douée, voire brillante, bien qu’un peu introvertie, elle considère la mort comme une chose qui relève uniquement de la physique et non de la mystique. Le tandem est assez clairement défini. À Rizzoli, l’action. À Isles, la réflexion. |
|
Greko modernoa (1453tik aurrera) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
3ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebreera (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 3 |
|
Overview |
—
|
|
Hungariera (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. évad |
|
Overview |
—
|
|
Ingelesa (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
Jane shot Maura's estranged father, crime boss Paddy Doyle, as he tried to defend Maura against an assailant - an incident which has driven a deep wedge between the two friends and colleagues. Jane and Maura will work hard to set aside their differences as they investigate a number of complex and troublesome crimes. |
|
Italiera (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 3 |
|
Overview |
—
|
|
Japoniera (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン3 |
|
Overview |
—
|
|
Koreera (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 3 |
|
Overview |
—
|
|
Letoniera (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lituaniera (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 3 |
|
Overview |
—
|
|
Luxenburgera (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Nederlandera; flandesera (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 3 |
|
Overview |
—
|
|
Norvegiera (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Poloniera (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portugesa (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portugesa (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Suediera (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 3 |
|
Overview |
—
|
|
Thailandiera (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Turkiera (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
Txekiera (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Txinera (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
Txinera (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainiera (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|