Een bekende burgerwacht vindt de dood, nadat hij iemand heeft aangehouden. Five-0 duikt in de wereld van superhelden en stripboeken om de moordenaar te vinden. Adam komt eindelijk dichter bij de ontknoping van wie zijn zus heeft gedood.

Five-0 doet onderzoek naar de moord op een glazenwasser. Ze komen erachter dat het slachtoffer een bekende straatartiest was en dat hij mogelijk om politieke redenen is vermoord. Lou en Adam duiken in de moord op een gokker.