Après un rendez-vous avec des agents fédéraux à Chinatown, Jamie est témoin d'un crime et intervient. Malheureusement, la poursuite se termine par la mort d'un des suspects et la fuite du second. Jamie fait alors l'objet d'une enquête interne et doit expliquer pourquoi il a agi alors qu'il n'était pas en service. Danny prend en charge l'enquête et met tout en œuvre pour la résoudre afin de blanchir son frère.

Un couple âgé, vivant près du domicile des Reagan, a été assassiné à coups de couteau. Sous le choc, Danny s'entretient avec deux des trois enfants des défunts, qui vivent non loin de là. Le troisième, Ronnie, un homme instable vivant encore chez ses parents, est introuvable. Il devient très vite le suspect idéal. Jamie comprend qu'on essaie de l'intimider lorsque son arme de service disparaît et que son véhicule est saboté.

Danny et Jackie enquêtent sur une saisie de drogue et d'argent qui les mènent sur la piste de policiers corrompus. Parallèlement, Jamie révèle aux hommes du clan les informations qu'il détient sur Joe et l'enquête qu'il menait sur les Templiers bleus. Frank prend cette affaire très à coeur et décide de garder cette nouvelle confidentielle. Il organise donc depuis son domicile une enquête pour traquer les assassins de son fils.