Unnatural History (2010)
← Back to main
Translations 8
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Unnatural History |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Neprirodna Istorija" je urbana avanturistička serija centrirana oko Henryja Griffina, tinejdžera iznimne vještine stečene kroz godine putovanja po svetu sa svojim roditeljima antropolozima.No, Henry se suočava sa najvećim izazovom od svih kad se useljava natrag u Ameriku da pohađaju srednju školu čudnija od bilo kojeg mjesta na kojem je živio prije. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Unnatural History |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Teenager Henry Griffin acquired many skills through years of travelling the world with his anthropologist parents. Sent to live with his uncle and cousin in Washington DC, and with the help of his cousin Jasper and friend Maggie, he must now use those skills to solve the modern mysteries of high school. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Aventuriers de Smithson High |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Issu d'une longue lignée d'explorateurs, l'adolescent Henry Griffin est un véritable globe-trotteur habitué depuis ses plus tendres années à vivre dans les milieux les plus inhospitaliers. Renvoyé par ses parents en Amérique, son plus grand défit va être de s'adapter à la jungle urbaine. Au lycée, il met aussitôt à profit ses aptitudes nées de son expérience sur le terrain pour résoudre de nombreux mystères. Lors de ses enquêtes, le jeune homme bénéficie de l'aide de son cousin Jasper et de la très cultivée Maggie. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Πρόκειται για νεανική περιπέτεια στην οποία ο Henry Griffin,ένας έφηβος πού σε διάφορες χώρες ακολουθώντας τούς ανθρωπολόγους γονείς του στις αποστολές τους,στέλνετε στην Ουάσιγκτον στον θείο του,ώστε να τελειώσει εκεί το Λύκειο.Όσο διάστημα μένει εκεί συνειδητοποιεί ότι όλες οι δεξιότητες που έμαθε τα προηγούμενα χρόνια ανά τον κόσμο,του χρειάζονται ώστε να καταφέρει να λύσει διάφορα εγκλήματα και συνωμοσίες που συμβαίνουν στο Λύκειο με την βοήθεια του εξαδέλφου του Jasper και της φίλης του Maggie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
História fora do normal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um garoto e seus amigos resolvem mistérios enquanto lidam com a vida escolar em Washington D.C. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Невероятная история |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериал рассказывает о Генри Гриффине, подростке с исключительными навыками, приобретенными за годы путешествий по всему миру с родителями-антропологами. Когда родители решили, что их сыну пришла пора вести обычную жизнь подростка средней школы, они отправили его в Вашингтон жить к дяде Брайану и кузену Джасперу. Но это не рядовая школа – она расположена на территории Национального музея. Генри, Джаспер и их подруга Мэгги вскоре узнают, что музей полон тайн, и для их разгадки Генри понадобятся все его знания. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Aventuras en el museo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Aventuras en el museo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Los padres de Henry son antropólogos y su nacimiento no les llevó a dejar su vida de investigación, sino que decidieron llevarse a su vástago con ellos en su recorrido por todo tipo de lugares exóticos. Desde el Nepal a la selva africana, Henry ha pasado sus primeros años aprendiendo todo tipo de danzas rituales, remedios naturales y artes marciales, pero lo que nunca ha hecho ha sido acudir a un instituto. Pero su última travesura va a lograr que lo haga. |
|