הבנות נוסעות בעקבות אלקה לכיוון קנדה, אבל מוצאות אותה בארץ האמיש. ויקטוריה מתאהבת באורח החיים הצנוע ונשארת שם. ג'וי ומלאני מחזירות את אלקה לשמיעת גזר הדין, אבל אשת המושל עושה עם ג'וי עסקה שפותרת כמה בעיות יחד.