Ben y Cam tienen planes para CRISP. Rachel aún siente algo por Ben. Rene tiene una nueva valla publicitaria. Domingo amplía sus negocios.

Ben y Cam tienen que elegir entre dos representantes de ventas. Rene recibe ayuda de un cliente. Rachel se relaciona con Domingo.

CRISP consigue un trabajo prometedor pero no remunerado. Rachel le hace un ostentoso regalo a Ben. Cam consigue dinero para un apartamento con vistas al río. Rene graba un vídeo de Rasta Monsta que se hace viral.

La amistad platónica de Ben y Rachel es puesta a prueba. Cam consigue un sitio genial para la sesión de fotos de CRISP. Rene se cobra una deuda.

Ben y Cam seducen a dos jóvenes del extrarradio. Rene intenta hacer las paces con Debbie. Rachel pasa de desaparecida a viva en un solo día.

Nancy organiza una reunión entre Ben, Cam y un fabricante. Rachel persigue una historia tensa. Rasta Monsta incita a la protesta.

Ben y Cam discuten el futuro de CRISP. Rene busca el origen del tinte de Rasta Monsta. Rachel se alegra de un contratiempo.

Ben intenta volver a montar CRISP. Domingo y Cam intentan limpiar el nombre de Rasta Monsta. Edie le da un consejo a Rachel.