В центъра на сюжета е увлекателната история за трима най-добри приятели - рибките Би, Майло и Оскар, обитатели на аквариум в зоомагазин. Тук те ходят на училище, занимават се със спорт, играят и се сблъскват с житейски проблеми и различни обстоятелства, които тревожат и човешките им връстници. Но от време на време те попадат в необичайни ситуации, като например, атака на гигантски омар или училищна екскурзия до клетката на хамстера.

Deze inventieve geanimeerde komedieserie, die zich afspeelt in een gigantisch aquarium in Bud's Pet Shop, presenteert het leven op de middelbare school gezien door de ogen van drie BFF's (beste visvrienden), Bea, Milo en Oscar. Samen ervaren ze de typische uitdagingen en triomfen in het leven, waaronder vriendschap, daten en sport, samen met meer atypische situaties zoals aanvallen van gigantische kreeften en, met het gebruik van speciale landpakken, schoolexcursies naar de hamsterkooien. De serie is gemaakt door kinderboekillustrator Noah Z. Jones en bevat een opmerkelijke stemmencast. De film is geproduceerd met behulp van een innovatieve mix van digitale animatie en fotocollage

This inventive animated comedy series, set inside a giant fish tank in Bud's Pet Shop, presents high school life as seen through the eyes of three BFFs (best fish friends), Bea, Milo and Oscar. Together they experience the typical life challenges and triumphs, including friendship, dating and sports, along with more atypical situations such as giant lobster attacks and, with the use of special land suits, school field trips to the hamster cages. The series was created by children's book illustrator Noah Z. Jones and features a notable voice cast. It's produced using an innovative mixture of digital animation and photo collage

Äänekäs ja sekopäinen Milo ja nörttimäinen, hermostunut Oscar ovat veljeksiä ja ylidramaattisen Bean parhaita ystäviä. He käyvät Freshwater High Schoolia omituisten luokkakavereidensa, kuten ärsyttävän Clamanthan, kanssa. He elävät lemmikkikaupan monissa akvaarioissa, mutta kohtaavat tavallisia teinien huolia, jotka liittyvät rakkauteen, ystävyyteen, treffailuun ja tietysti jättiläishummerien hyökkäyksiin. Niiden halki luovimisessa heitä auttavat opettajat, kuten testosteronia pursuava hra Simpukka ja akateemisempi hra Baldwin.

Ça bulle ! présente les aventures de trois poissons adolescents anthropomorphes nommés Milo, Bea et Oscar, découvrant les difficultés et les bonheurs de la vie au lycée Clairefontaine.

Die drei jugendlichen Fische Milo, sein Bruder Oscar und `Drama-Queen' Bea, der Goldfisch, leben im Aquarium einer Zoohandlung. Wenn sie nicht gerade zur Schule gehen, unternehmen sie Ausflüge und erleben Abenteuer mit den anderen Tieren.

Η Μπία, ο Μάιλο και ο Όσκαρ, τρία ψάρια που είναι ταυτοχρόνως φίλοι και συμμαθητές στο γυμνάσιο, ζουν μέσα σε ένα γιγάντιο ενυδρείο στο pet shop του Μπαντ. Μαζί βιώνουν τις τυπικές προκλήσεις και τις χαρές της ζωής, ερωτεύονται, γνωρίζουν καινούργιους φίλους, κάνουν σπορ, αντιμετωπίζουν κινδύνους. Το σενάριο της σειράς βασίστηκε στο παιδικό βιβλίο του εικονογράφου Νόα Ζ. Τζόουνς.

העלילה מתרחשת באקווריום הדגים הענק אשר נמצא בחנות החיות של באד, אשר בכל פרק נמכר בה דבר אחר. מיילו, בי ואוסקר הם שלושה תלמידים דגים בתיכון "מצולות". הסדרה מתארת את בעיותיהם, הרפתקאותיהם וחייהם באוקיינוס המדומה. חלק מהפרקים עוסקים בהרפתקאותיהם מחוץ לאקווריום, כאשר הם מחליטים לצאת לעיר תחת השם "אוגרווד" (פרודיה על הוליווד), לטייל בחנות החיות או כאשר במקרה מועברים למכל מים אחר, כל זאת בעזרת "חליפת מים" השומרת על רטיבותם החיונית.

Három barát egy állatkereskedésbe lévő vízalatti haliskolába jár.

Milo, Bea e Oscar sono tre MAP (migliori amici pesci) che vivono in un gigantesco acquario posto nel centro di un negozio di animali. I tre amici sperimentano le tipiche difficoltà, i trionfi, i drammi e gli stereotipi del loro anno da matricole al Liceo Esche Fresche.

とあるペットショップの巨大な水槽｡その奥には人知れず広がる魚たちの世界があった｡好奇心旺盛で陽気なマイロたちが友情に恋に大奮闘！

프레쉬워터 고등학교를 배경으로 세 마리 물고기 비, 마일로, 오스카가 벌이는 파란만장 사춘기 이야기

A série gira em torno de Milo, seu irmão Oscar e sua dramática amiga Boni. Eles freqüentam uma escola submersa de uma loja de animais em um aquário. A série narra a vida cotidiana de como eles lidam com as amizades, namoro e esportes, bem como tais problemas típicos de adolescentes, como ataques de lagostas gigantes, e excursões escolares para gaiolas de hamster.

Três peixinhos - Milo, Oscar e Boni - vivem em um pet shop chamado Fish Hooks e estão sempre enfrentando grandes desafios.

Seriál sa točí okolo Mila, jeho neurotického brata Oscara a ich najlepšej kamarátky Bey. Všetci spoločne navštevujú strednú školu, ktorá sa nachádza v obrovskom akváriu uprostred zverimexu. Seriál mapuje ich každodenný život, vzťahy, priateľstvo a "bežné" príhody dospievajúcich ako sú homárie útoky či školský výlet do Škrečkovej klietky.

Los hermanos Milo y Oscar y su amiga Bea, son un trío de peces que van a la escuela de un acuario en una tienda de mascotas teniendo los problemas usuales de un adolescente.

Los protagonistas son tres peces que viven en la pecera de una tienda de mascotas. Milo, Óscar y Bea son grandes amigos que experimentarán los retos, alegrías y decepciones de la vida mientras acuden a un instituto acuático de lo más original.