派遣了一支与塔克，里德和梅威瑟一起的客队，从Xantoras的一个洞穴系统中疏散了一群德诺布拉地质学家。当梅威瑟受伤并且迪诺布拉人不愿离开时，任务没有按计划进行。同时，企业号在事故发生后为乘客运输提供医疗援助和维修。一名重伤的病人是安塔拉人。事实证明，直到300年前，德诺布兰人和安塔拉人之间爆发了激烈的战争，这就是为什么仍然充满仇恨的安塔拉人拒绝接受弗拉士医生的待遇。在亚契的敦促下，弗拉士必须克服自己的骄傲和成见，才能赢得对Antaran的信任和尊重。