يحصل "سبايك سبيغل" وشريكه "جيت بلاك" على أكثر ممّا تفاوضا عليه عندما يسافران عبر الفضاء لتعقّب أحد أباطرة المخدّرات وصديقته.

عندما يستولي مساجين على سفينة نقل، يُستدعى "جيت" للمساعدة، ليتقابل وجهًا لوجه مع ذلك القاتل المأجور من المنظمة الذي أفقده ذراعه.

تتخفّى "فاي" للتسلل إلى صفوف طائفة تعتقد أنّه يمكن تحقيق الخلود بتحويل الروح إلى بيانات رقميّة وتحميلها على الإنترنت.

يجتمع "سبايك " مع "جوليا "ويخطط لهروبهما من "التنين الأحمر" الخاضعة الآن لسيطرة " فيشس"، ولكنّ القدر قد اختار بالفعل لـ"سبايك " دربًا آخر.