Desxifrant els codis de la llibreta del narcotraficant, en Conan i en Heiji aconsegueixen descobrir la data, l'hora i el lloc de l'intercanvi, un pont d'Osaka que és un lloc de trobada habitual. Quan en Heiji hi arriba, localitza tres persones que semblen sospitoses: totes tres porten una rosa blanca, el distintiu que identifica el comprador. Tot d'una, en Heiji veu que un dels sospitosos està parlant amb la Kazuha.

柯南、元太、步美、光彦、哀捡到了贩卖毒品的人的记事本。记事本上用暗号写着毒品的交易日期和交易地点。柯南和大阪的平次通过电话取得联系，协助解读暗号。交易当天在大阪的戎桥进行。白玫瑰是约会的标志，平次去了戎桥，那里有3个人戴着白玫瑰或拿着白玫瑰。平次用手机拍摄3人的影像给柯南看。貌似交易对象的是强硬的男性、发饰的女性、金发和鼻子耳环的轻浮男3人。

헤이지는 마약 거래장소인 에바스바시 다리에 갔으나, 그 곳에는 표적인 흰 장미를 가지거나 붙인 사람이 3명이나 되었다. 헤이지는 휴대전화로 거래 상개방같은 무서운 표정의 남자, 휜 장미 머리 장식을 붙인 여성, 가슴에 백장미를 달고 있고 금발 머리에 코에 피어싱을 한 체로 여성과 대화를 나누고 있는 남자를 활영하고 코난에게 보여준다. 그 남자와 즐거운 듯이 대화를 나누는 여성은 카즈하로, 헤이지는 카즈하가 이상한 남자에게 헌팅되었다고 생각하며 시무룩해 한다. 헤이지는 마약 거래상대가 거래 전에 헌팅을 하고 있지는 않을 거라고 생각하여 그 남성은 용의자에서 제외하는데...

Desde Tokio, Conan va resolviendo el enigma que se le plantea y Heiji debe acudir al rescate de Kazuha. ¿Cuál será el destino amoroso de la pareja del oeste?

With the help of Heiji, Conan and the Junior Detectives found out that the drug exchange is going to take place in Osaka, and that the suspect will be carrying a white rose. Heiji goes to the spot and finds three possible suspects, which Heiji uses his phone camera to show the kids. However, one of the suspects is acting awfully friendly and chatty to Kazuha who happens to be in the area, and Heiji becomes infuriated.

麻薬の密売人の手帳を拾ったコナンたちは、大阪の平次と電話で連絡を取り、協力して暗号を解読。白いバラが待ち合わせの目印だったが、そこには強面の男、髪飾りの女、金髪に鼻ピアスのチャラ男の3人がいた。チャラ男は楽しそうに遠山和葉と話をしており、平次は不機嫌になる。そして取引時間から1分が経過して…。