Conan muss beweisen, dass der Angeklagte Inoe nicht die Schuld am Tod des Immobilienmaklers Otsu trägt.

动画原创。从现场调查回来以后，柯南已经知道了凶手的犯案手法并且还找到了决定性的证据，万事俱备，柯南用花言巧语让小五郎做了特别辩护人，开庭前柯南还在妃英理面前重现杀人手法。妃英理和九条的对战再度打响，柯南本想让小五郎自己发挥，可他却越帮越忙，于是，柯南以惯用手法将他麻醉，在法庭上揭露真凶。

잠자는 코고로(유명한)가 법정에서 범인으로 지목된 피고인이 실은 용의자가 아닌 목격자임을 법정에서 밝히는 에피소드.

Conan descubrirá quien es el verdadero asesino y dormirá a Kogoro en pleno tribunal para desvelar sus deducciones.

Conan went along with Kogoro during the investigation.

蘭の母・英理が当番弁護士を引き受けた事件の公判が始まり、九条は井上に大津を殺害する動機があることを明かし、英理を窮地に追い込む。コナンは小五郎と共に殺害現場に行き、大津殺害の瞬間にトリックが存在したことに気づく。事件現場の社長室を調べるのに立ち合った有馬の証言から、コナンは事件の真相に思い当たる。