Anna díky svému umění manipulovat s muži si dělá s Jindřichem, co chce. Wolsey zatím pomáhá Jindřichovi s organizací svatby princezny Markéty a portugalského krále. Markéta se se svou družinou v doprovodu králova oblíbence vydává na cestu lodí. Právě při ní si uvědomuje, že pokud si vezme staříka, vše pro ni končí. Díky tomu se intimně sblíží právě s vévodou ze Suffolku. Na místě v Portugalsku je pro ni však setkání s jejím budoucím manželem doslova šok. Král je skutečně staříkem a ona musí přetrpět jak svatbu, tak i podivnou veřejnou soulož před dvořany. Ve chvíli, kdy se několik dnů po svatbě dozvídá, že část jejího doprovodu se se Suffolkem vrací do Anglie, svého spícího manžela udusí polštářem. Jindřich má při své vyjížďce těžkou nehodu, na jejíž následky skoro zemře. Po uzdravení je rozhodnut mít syna stůj co stůj. I kdyby se měl rozvést s Kateřinou. Nařizuje Wolseymu, aby zařídil rozvod.