Chinese (zh-CN)

Name

月咏

Taglines

Overview

 只会拍摄灵异照片的摄影师森丘耕平,为了取材来到了德国的古城堡,与吸血鬼少女叶月相遇了。在城里被幽禁的叶月,吸了耕平的血、想作为“仆人”逃出城里,可在耕平身上却没有一点效果。后来不知不觉的耕平破坏了城里的封印装置,与叶月成功的从城里逃了出来,为了寻求母亲的的行踪而来到了日本。

  到达了日本的叶月,来到了耕平与祖父一起居住的家,无理取闹般的和他们住在了一起。自小也失去了母亲的耕平,看到了叶月与自己的重叠,决定作为保护者保护叶月一起寻找母亲。

  此时一个名为艾尔弗里德的吸血鬼少女以及吸血鬼伯爵金凯尔出现了,要把叶月带回城堡。

  母亲行踪?叶月与耕平的命运?

Chinese (zh-TW)

Name

月詠 -MOON PHASE-

Taglines

Overview

自由攝影師森丘耕平,前往德國一座城堡取材,在城堡內遇見被幽禁的吸血鬼葉月。葉月利用機會吸了耕平的血並宣稱耕平是她的奴隸,但似乎吸血沒有在他身上產生奴役的效果。之後耕平破壞城堡的封印裝置,兩個人從城堡逃了出來。隨後耕平回到日本,葉月也意外地到他的住所,於是兩人開始一起生活。

English (en-US)

Name

MoonPhase

Taglines

Overview

Paranormal photographer Kouhei stumbles into the arms of Hazuki, a vampire beauty who has waited for years to be freed from a forgotten castle. Unwilling to part with her unwitting hero, the petite vamp follows Kouhei home and starts causing trouble. But domestic disorder is the least of Kouhei’s problems. With dark forces gathering, he’s about to enter a world he can’t begin to comprehend!

French (fr-FR)

Name

Tsukuyomi Moon Phase

Taglines

Overview

Morioka Kohei veut devenir photographe mais tout ce qu'il prend en photo, ne sont que des fantômes. Alors qu'il visite un vieux château en Allemagne, il rencontre une fille vampire, Hazuki. Celle-ci a été enfermée dans ce château et essaye un jour de sucer le sang de Kohei pour faire de lui son esclave mais elle échoue. Connaissant le moyen pour rompre le sort qui la retient prisonnière dans le château, elle s'échappe et s'en va au Japon pour y retrouver sa mère. Lorsqu'elle arrive au Japon, elle décide de se rendre dans la maison de Kohei qui vit avec son grand-père. Etant donné que Kohei a perdu sa mère lorsqu'il était jeune, Hazuki lui raconte son enfance et le jeune homme va donc l'aider à retrouver sa mère. C'est alors qu'une autre fille vampire, Elfried, et le Comte Kinkell viennent la chercher pour la ramener au château.

German (de-DE)

Name

Moon Phase

Taglines

Overview

Als Kouhei im Schwarzwald versucht ein geheimnisvolles Mädchen in einem Schloss zu fotografieren, wird er von dem Vampirmädchen Hazuki gebissen. Durch Kouheis Blut ist es Hazuki möglich das Schloss, in dem sie gefangen ist, zu verlassen. Hazuki folgt Kouhei zurück nach Japan und stellt dort verwundert fest, dass Kouhei ihr nicht gehorchen will, obwohl er eigentlich durch den Biss zu ihrem Diener werden sollte. Es kommen aber bald weitere Vampire, um Hazuki, die Tochter des Vampirkönigs, zurück ins Schloss zu bringen.

Italian (it-IT)

Name

Tsukuyomi: Moon Phase

Taglines

Overview

Morioka Kouhei sogna di diventare un fotografo di successo. Sfortunatamente per lui, però, ha la inusuale capacità di catturare, a sua insaputa, immagini di fantasmi sulle sue foto; esercitare la sua professione in questo modo è difficile, in quanto i fantasmi "rovinano" tutti i suoi lavori. Nel tentativo di realizzare un articolo durante una visita in un vecchio castello in Germania, Kouhei incontra una ragazza vampira, Hazuki, che è confinata nel castello contro la sua volontà. La vampira cerca di succhiare il sangue di Kouhei per renderlo suo schiavo e di fargli rompere il dispositivo che la sigilla nel castello. Anche se Kouhei si rivela immune alla maledizione del vampiro, alla fine viene costretto ad aiutarla; così Hazuki fugge dal castello e parte per il Giappone per cercare sua madre. Ovviamente soggiornerà nella casa di Kouhei.

Japanese (ja-JP)

Name

月詠~MOON PHASE~

Taglines

Overview

カメラマン森丘耕平は、取材に行ったドイツの古い城でヴァンパイアの少女・葉月に出会う。城に閉じ込められていた葉月は、耕平の血を吸い、"シモベ"として城からの脱出を試みたが、耕平には効き目がない。しかし、ひょんなことから葉月は脱出に成功。そして、生き別れた母の行方を求めて日本へ向かう!

Portuguese (pt-BR)

Name

Tsukuyomi: Moon Phase

Taglines

Overview

O fotógrafo paranormal Kouhei tropeça nos braços de Hazuki, uma bela vampira que esperou anos para ser libertada de um castelo esquecido. Não querendo se separar de seu herói involuntário, a pequena vampira segue Kouhei até sua casa e começa a causar problemas. Mas a desordem doméstica é o menor dos problemas de Kouhei. Com as forças das trevas se reunindo, ele está prestes a entrar em um mundo que não consegue compreender!

Russian (ru-RU)

Name

Фаза Луны

Taglines

Overview

Мориока Коухэй - милый недотёпа со странной связью с потусторонним миром. Он сирота и живёт у деда. Хотя Коухэй с детства мечтал стать фотографом, с работой были проблемы - на всех его снимках было заметно присутствие потусторонних сил! По заданию оккультного журнала Коухэй посетил древний немецкий замок, где повстречал очаровательную юную вампиршу Хадзуки, узницу таинственного графа Кинкела. Договор на крови, скрепляющийся укусом вампира, делает жертву рабом укусившего, но "поцелуй" Хадзуки не оказал на парня никакого эффекта. Зато вспыхнувшая симпатия скрепила их крепче договора на крови - пользуясь своей нечувствительностью к магии, Коухэй помог девушке сбежать из заточения. Своенравная Хадзуки последовала за ним в Японию, самовольно поселившись в его с дедом квартире. И без того непростую для Коухэя ситуацию осложнила другая красотка-вампирша Эльфрида, посланная графом Кинкелом вернуть беглянку в замок...

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Tsukuyomi: Moon Phase

Taglines
Tsukuyomi: Moon Phase
Overview

Morioka Kohei quiere convertirse en fotógrafo, pero en todas las fotos que hace aparecen fantasmas. Visitando un viejo castillo en Alemania, conoce a una joven vampira, Hazuki. Hazuki, que estaba encerrada en el castillo cuando Kohei entra en éste, intenta chupar la sangre de Kohei para hacerlo su esclavo, pero no funciona. Sin embargo, Kohei destruye casualmente el sello que la mantenía encerrada, Hazuki escapa del castillo y pone rumbo a Japón para buscar a su madre. Al llegar a Japón, se dirigirá a la casa de Kohei donde éste vivía con su abuelo, y empezará a vivir con ellos a la fuerza, ya que Kouhei perdió a su madre en su niñez y Hazuki prometió ayudarle a buscarla. Entonces, Elfried, otra vampira, y el Conde Kinkell llegarán a Japón con la intención de traerla de vuelta.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login