Black Sand (1995)
← Back to episode
Translations 24
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 60 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 60 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 60 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
60. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 60 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 60 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Black Sand |
|
Overview |
Each one of Aladdin's friends gets replaced by undead mamluks. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 60 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Pris dans les sables noirs |
|
Overview |
Mozenra, afin de s'accaparer Agrabah, utilise du sable noir qui engloutit Aladdin et ses amis... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der schwarze Sand |
|
Overview |
Ein böser Zauberer bringt Unheil über Agrabah. Der Sultan wird daraufhin immer missmutiger. Als dann auch noch Aladdin entführt wird, müssen Jago und Abu das Königreich retten. Aber was können ein Affe und ein Papagei schon ausrichten? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 60 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
חול שחור |
|
Overview |
כשיאגו מבחין שכולם מסביב לארמון מתנהגים בצורה מוזרה, הוא חושד שהסולטן מתכונן למסיבה. עם זאת, הוא מגלה במהרה שחסידיו של מוזנראת, הממלוכים האל-מתים, מתחזים לחבריהם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
60. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Sabbia nera |
|
Overview |
Quando Iago nota che a palazzo tutti si comportano in modo strano, sospetta che il Sultano abbia in mente di organizzare una festa. Tuttavia, mentre Aladdin scopre la stessa cosa, ben presto si rendono conto che i servitori di Mozenrath, i Mammalucchi, vengono utilizzati per impersonare i loro amici, e Mozenrath sta usando la sua sabbia nera per intrappolarli nel suo regno, mentre sono sostituiti da Mammalucchi che hanno preso le loro sembianze. Dopo che Aladdin viene catturato, spetta a Iago e Abù distrarre Mozenrath e il suo famiglio Xerxes, cosicché Tappeto possa condurli in una missione di salvataggio. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 60 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 60 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Królestwo czarnego piasku |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 60 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Чёрный песок |
|
Overview |
Когда Яго замечает, что многие люди во дворце ведут себя странно, он думает, что султан тайно готовится к вечеринке, а в бочках, которые в большом количестве заносятся во дворец, находится чёрная икра. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 60 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Arena negra |
|
Overview |
Butterfingers tiene algunos trucos bajo la manga y está detrás del sultán que se ha convertido en una estatua de oro en miniatura. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 60 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 60 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 60 |
|
Overview |
—
|
|