Aladdin und seine Freunde sind in allergrößter Gefahr, denn ihre Feinde Mecanicles und Abis Mal haben es auf sie abgesehen: Sie wollen sie mit der Unterstützung des Uhr-Monsters und mittels eines geheimnisvollen Zaubersteins pulverisieren. Aladdin muss sich etwas einfallen lassen, wenn er nicht zu Staub werden will.

Sadira le pone un hechizo a Aladdin para que la ame más que a Jasmine, pero el hechizo sale mal y ahora Aladdin cree que es Don Quijote. La única forma de curar este hechizo es un beso de Sadira, pero Jasmine no lo permitirá.

Abis Mal and Mechanickles team up to get their revenge on Aladdin. They do it by these magical jewels. Each jewel possesses a certain bad feeling or emotion. The jewels effect everyone except for Aladdin who decides to reverse the curse and use the jewels on Mechanickles and Abis Mal.

Abis Mal e Mekanikos si incontrano e scoprono di avere lo stesso nemico in comune: Aladdin. Attirano quindi lui e i suoi amici in una trappola, progettando di combinare gli insetti robotici di Mekanikos con le magiche Pietre dell'umore, che Abis Mal possiede, e che cambiano le emozioni di una persona in base al colore (blu per la tristezza, bianco per l'allegria, giallo per la paura, rosa per l'amore, verde per l'invidia e viola per la vanità) per seminare il caos tra i loro nemici e compiere la loro vendetta.

Механикус и Абис Мал объединяются в своём стремлении победить Аладдина — для этого они используют волшебные камни, прикоснувшись к которым человек испытывает определённые отрицательные эмоции.

Abis Mal och Mekanikles slår sig samman för att hämnas alla nederlag som de var för sig har lidit mot Aladdin. Abis Mal har en samling olikfärgade ”humörstenar” som på kort avstånd påverkar känslorna hos den som befinner sig i närheten. Problemet är bara att han inte kan använda stenarna som vapen utan att själv påverkas. Mekanikles har lösningen – hans mekaniska insekter kan leverera stenarna utan att någon av de båda kumpanerna behöver röra dem. Med Abis Mals stenar och Mekanikles insektsrobotar gillrar de en fälla för Aladdin och hans vänner...

אביס מאל ומכאניק מתאחדים כדי לנקום באלאדין. הם מחליטים להשתמש בתכשיטים קסומים שכל אחד מהם מכיל רגש ומשפיעים על כולם מלבד אלאדין, שמחליט להפוך את הקללה.

Deux bandits décident de faire équipe pour nuire à Aladdin et à ses amis. Ils lui envoient des insectes robots porteurs de pierres précieuses pouvant changer radicalement l'humeur des gens...