Sakura's insistent affections manage to upset Nemu.

Jun'ichi invites his friends to the beach, little realizing a certain promise he made earlier.

As Nemu ponders the Asakuras' finances,Miharu asks Jun'ichi to take her shoping. They run into Nemu, who does a little shoping of her own.

Seeing Jun'ichi and Nemu closer than ever before, Sakura tries to pull them apart using Jun'ichi's sense of honor, sparking a heated quarrel between the two girls. That night, Nemu collapses in Jun'ichi's arms, with cherry blossom petals falling from her lips.

Miharu the android, in order to become more like her human counterpart, attempts to search for Miharu's memories within herself, despite the fact that they weren't a part of her programming, and the fact that such searching greatly shortens her lifespan.

Convinced that Jun'ichi studies at a school of magic, Aisia sneaks into Kazami Academy.

When Nanako has trouble making a deadline for the final chapter of her magical girl comic, Aisia decides to provide some inspiration.

A blond-haired, voluptuous young woman with twin ponytails is spotted on the island. Thinking that Sakura has returned, Jun'ichi, Nemu, and their friends follow Utamaru to see if he leads them to her.

Like a rewound clock, life becomes a semblance of what it was before Jun'ichi and Nemu became lovers. Sakura confronts Aisia's world with a warning.