When Kip is discovered in the apartment without his Buffy disguise, Lilly Sinclair, the new manager of the hotel, decides to have the other residents vote on whether Buffy and Hildegarde are evicted or not.

Henry decides to toughen up his image when another date insists she just wants to be friends.

Kip and Henry (as Buffy and Hildy) subdue two criminals that are robbing the hotel, drawing the attention of the media, and Henry's mother.

Henry feels left out when Kip renews his friendship with a rock and roll star.