An alien security officer comes to Earth to track fugitives from his planetary system who have taken over the bodies of Earthmen. Unfortunately, while they enter human bodies and thus have a knowledge of humanity, the alien bases his physique on a poster of an underwear model for the Cole brand. Thus the alien (""Cole"") is pretty much clueless about humans and human physiology. A passing bar owner, Mel Porter, takes pity on him and takes him back to her hotel. ""Cole"" quickly cobbles together some Earth technology to track one of the escapees, Rhee, who killed his wife and child. He defeats Rhee thanks to his ""time-stop"" abilities and removes her essence from the human body she inhabits. He also meets Zin, a scientific genius and alien who masterminded the escape. At the end Mel takes on Cole full-time at her bar while Cole prepares to track more of the escapees.

Nestov warns Cole that Zin has created a gun that permanently nullifes Cirronian energies, turning them into normal humans for good. The two break into one of Zin's bases and steal it...only for Nestov to turn around and shoot Cole with it! He also takes Mel captive and ties them up, then invites Zin into the Watchfire and gives him her grandmother's key. They manage to get free and when Mel wields the Collector (which can only be triggered by Cirronian energies) she activates it! Cole finally figures out that Mel and her ancestors were part of a Mygar breeding program. She ""jump starts"" him back into his energized state, while Zin unearths the vault beneath the Watchfire and goes down into it. Mel and Cole defeat Zin's henchmen (with Mel using the Collector on one of them!). Nestov reveals he was actually planning a triple-cross, and was hoping Zin would leave. Unfortunately, Cole determines the Vardian device is a universal-destructor unit that Zin plans to use to gain absolute power

TV movie from the series