В отель «Ночлег без завтрака у Джамба и Пликли» наконец-то приезжают туристы, среди них критик мистер Купер. Лило знакомится с Пенни Прау — приезжим журналистом школьной газеты. В отеле появляется эксперимент № 397, он ссорит всех в отеле и убегает в город. Стичу приходится ловить его одному. Пенни случайно обнаружила антидот.