Zwitserland is een land vol reliëf, bezaaid met hoge bergen en uitgehold door valleien. Maar het is ook een land van meren, geërfd van de laatste ijstijd. Er zijn er meer dan 1500, waarvan de diepte soms onbekend is. Ontdek op het ritme van de vier seizoenen het leven van de bewoners rond de meren.

La Suisse est un pays tout en relief, hérissé de hautes montagnes et creusé de vallées. Mais, c’est aussi un pays de lacs, hérités de la dernière glaciation, il en est dénombré plus de 1500, dont les profondeurs sont parfois méconnues. Au rthyme des quatre saisons découvrez la vie des habitants autours des lacs.