Savior Complex (2023)
← Back to main
Translations 11
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Spasitelský komplex |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Seriál vypráví příběh americké misionářky, která založila charitativní organizaci pro boj s podvýživou dětí v Ugandě. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
SAVIOR COMPLEX vertelt het controversiële verhaal van Renee Bach, een missionaris die een stichting voor ondervoede kinderen in Oeganda oprichtte. |
|
English (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Savior Complex |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
An investigation into the case of Renee Bach, the world of Christian missionaries, and the phenomenon of white saviors. |
|
||
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
“Savior Complex” kertoo Renee Bachista, amerikkalaisesta lähetyssaarnaajasta, joka perusti hyväntekeväisyysjärjestön Ugandan aliravituille lapsille. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le complexe de la sauveuse |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Portrait de Renee Bach, une femme poursuivie par un tribunal civil ougandais pour la mort d'enfants soignés dans le centre de soins qu'elle dirigeait sans aucune formation médicale. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
תסביך המושיע |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
רנה באך עזבה את ביתה בווירג'יניה כדי להקים ארגון צדקה שיעזור לילדים באוגנדה. את חוויותיה היא תיעדה בבלוג מצליח. אלא שבאך לא הייתה רופאה. היא הייתה בוגרת תיכון בת 20 ללא כל הכשרה רפואית. ולא רק שהמרכז שלה לא היה בית חולים – לא הועסק בו גם אף רופא. כל זה לא מנע ממנה לקלוט במשך כחמש שנים 940 ילדים הסובלים מתת תזונה קשה. במהלך השנים 105 מהם מתו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Megmentő komplexus |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kompleks zbawcy |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Obraz opowiada historię amerykańskiej misjonarki, która założyła organizację charytatywną na rzecz walki z niedożywieniem u dzieci w Ugandzie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Complexo do Salvador |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Renee Bach era una joven misionera estadounidense que creó una organización benéfica para niños desnutridos en Jinja (Uganda). Pero surgieron acusaciones escandalosas de que Renee trataba ella misma a los niños enfermos, sin ninguna cualificación médica. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Renee Bach era una joven misionera estadounidense que creó una organización benéfica para niños. |
|