While struggling to keep himself and his translator alive after their helicopter crashes in Siberia, Bob remembers the process in which he went through to become a member of the Unit.

Après le crash de son hélicoptère dans les montagnes de Sibérie, Bob essaie de maintenir sa traductrice et lui-même en vie dans des conditions rudimentaires. Lors de cet accident, il se remémore les tests de sélection pour intégrer l'Unité, son premier parcours du combattant...

Bob az orosz sztyeppe közepén lezuhan egy helikopterrel és tolmács kísérőjével. Azért küzdenek, hogy a semmi közepén valahogy túléljék a katasztrófát. Közben visszaemlékszik, hogyan is került az egységbe és hogy ott milyen viszontagságokon esett át.

En Siberia y durante un vuelo en helicóptero en el que viaja Bob y una interprete rusa, algo comienza a fallar y sufren un terrible accidente. Bob, aturdido, comienza a recordar el largo y duro proceso que tuvo que superar para entrar en la Unidad. A su vez, la intérprete está gravemente herida y no puede moverse, aunque es consciente de todo lo que ha ocurrido. Bob intentará que los dos salgan con vida de esta situación, pero la radio no funciona y apenas tienen víveres.

Bob försöker överleva efter att ha kraschat i vildmarken med en helikopter.