המשרד (2005)
← אחורה אל ראשי
B.J. Novak — מפיק בפועל שותף
פרקים 74
אתיקה עסקית
כשהולי מעבירה הרצאה בנושא אתיקה, היא מבינה עד כמה העובדים בסקרנטון הם חסרי אתיקה.
קרא עודמסיבה לתינוק
דווייט עוזר למייקל להתכונן ללידת התינוק של ג'אן. מייקל נודר נדר להעמיד פנים שהוא שונא את הולי כדי לפייס את ג'אן. ג'ים ופאם מתקשים לתקשר אחד עם השני כשפאם נמצאת בלימודי האומנות.
קרא עוד"פשיעה-אייד"
בעקבות פריצה למשרדי דאנדר-מיפלין, מייקל מארגן מכירה פומבית בשביל להחליף אותם במה שנגנב. מייקל מוצא לפאם עבודה בתאגיד כדי לעזור לה כלכלית, בזמן שהוא והולי מצפים לדייט ביניהם.
קרא עודהעברות עובדים
חדשות מהמשרדים הראשיים של דאנדר-מיפלין שולחות את מייקל והולי לנאשווה שבניו-המפשייר. בינתיים, פאם מגלה שהעובדים במשרדים הראשיים מתלהבים מליל כל הקדושים הרבה פחות ממנה ו-דווייט מעצבן את אנדי.
קרא עודסקר לקוחות
סקר הלקוחות השנתי מעלה חדשות מזעזעות עבור דווייט וג'ים, בעוד שג'ים ופאם מנצלים את הבלוטות' בסלולריים שלהם. אנג'לה ואנדי בוחרים אתר מפתיע לחתונה שלהם.
קרא עודנסיעת עסקים
מייקל נשלח לנסיעת עסקים בקנדה ומביא איתו את אוסקר ואנדי. בינתיים, ג'ים סופר את הימים לסיום הלימודים של פאם.
קרא עודלהפליל את טובי
מישהו עושה בלאגן גדול במיקרוגל במשרד ולא מנקה אחריו. ומייקל מוכרח להתמודד עם העובדה שנעשו שינויים בסגל העובדים ללא ידיעתו.
קרא עודעודף תקציבי
אוסקר מודיע למייקל שהמשרד חייב לשלם תוספת של 4,300 דולר או לאבד את התקציב של השנה הבאה. כשמייקל נותן את רשות הדיבור להצעות מתגלים חילוקים דיעות והעובדים מתעמתים אחד מול השנה כדי לקבל את מבוקשם. בינתיים, דווייט לוקח את אנג'לה ואנדי לחוות שרוט כדי לתכנן את החתונה שלהם.
קרא עודחג מולד מרוקאי
בתור ראש ועדת המסיבות, פיליס מתכננת לערוך מסיבת חג מולד בסגנון מרוקאי. הצרות מתחילות כשהשיער של מרדית' עולה באש ומייקל מנסה לעזור. דווייט משיג את צעצוע חג המולד הלוהט ביותר.
קרא עודנייר פרינס
מייקל ודווייט מרגלים אחר חברת נייר מתחרה. שאר הצוות מתעסק בדיון האם הילארי סוונק לוהטת.
קרא עודשחרור לחצים
כשסמינר בטיחות האש של דווייט גורם לצרות, הוא מחליט לעזור בלהרגיע את העובדים האחרים. כשמייקל מגלה מה דווייט עושה, הוא מחליט לערוך ערב "ירידות" בשביל לגרום לעובדים להרגיש בנוח לידו. לאחר שאנדי צופה בסרטון לא חוקי, הוא מתחיל להאמין שג'ים ופאם הם מומחים לסרטים.
קרא עודסיבוב הרצאות, חלק א'
בעקבות ההצלחה של סקרנטון, מייקל נשלח לסניפים האחרים בשביל להסביר את הסוד שעומד מאחורי ההצלחה. בינתיים, דווייט וג'ים, שני יושבי הראש החדשים של ועד המסיבות, שוכחים יום הולדת ונאלצים להתמודד עם ההשלכות. אנדי מתאהב באישה אחרת לאחר שהאירוסין שלו מגיעים לסופן.
קרא עודסיבוב הרצאות, חלק ב'
מייקל ופאם ממשיכים בנסיעה לסניפים האחרים, למרות השתנות האווירה אחרי הביקור ביוטיקה. דווייט וג'ים מנסים לפצות על הבלאגן בארגון מסיבת יום ההולדת של קלי, אבל שאר העובדים עדיין כועסים. החתול החדש של אנג'לה גורם לבעיות.
קרא עודכרטיס מוזהב
הרעיון של מייקל לחלק "כרטיסים מוזהבים" (מ-צ'ארלי ומפעל השוקולד) ללקוחות החברה גורם בעיות במשרד. קווין מחפש עצות בזוגיות מג'ים, פאם ואנדי.
קרא עודנבחרת החלומות
האווירה בין ג'ים לבוס החדש צ'ארלס נעשית עכורה יותר כשהם מתחרים במשחק כדורגל במגרש החנייה. מייקל מנסה להתחיל את העסק החדש שלו, אבל סובל מצרות מבית.
קרא עודחברת הנייר מייקל סקוט
מייקל עורך ארוחת פנקייקים כדי לקדם את החברה החדשה שלו. דווייט ואנדי מוצאים את עצמם רבים על בחורה שוב, בזמן שג'ים מבולבל כשהוא מתבקש ע"י צ'ארלס להכין סקירה.
קרא עודשישי לא רשמי
העובדים לוקחים את המונח "שישי לא רשמי" באופן מילולי מדי. הבעיות בקרב קבוצת המכירות מחריפות, ומייקל חייב להתערב.
קרא עודקפה-דיסקוטק
מייקל מחליט להיכנס לעסקי הקפה-דיסקו. פאם וג'ים יוצאים לטיול סודי.
קרא עודפיקניק החברה
פרק אחרון לעונה. בפיקניק החברה, מייקל והולי מתאחדים בפעם הראשונה מאז הפרידה. שאר העובדים מתחרים במשחקים, כמו למשל טורניר הכדור-עף.
קרא עודבריכת דגים
מייקל וג'ים עושים את דרכם לפגישת עסקים, אך מייקל חוזר למשרד כשהוא נוטף מים לאחר שנפל לבריכת נוי. בינתיים, פאם ואנדי, כשני המוכרים הגרועים ביותר בסניף, חייבים להזניק את המכירות שלהם.
קרא עודישיבת בעלי מניות
מייקל אומר את שעל ראשו בישיבת בעלי המניות של דאנדר מיפלין ויוצר בעיה גדולה עבור ההנהלה, ואילו ג'ים מגלה שאיש במשרד לא חושב שהוא הבוס "האמיתי".
קרא עודהזאטוטים של סקוט
מייקל וארין פוגשים קבוצת בני נוער שהובטחה להם מלגת לימוד 10 שנים לפני כן. בינתיים, בהיעדרו של מייקל, דווייט משכנע את ג'ים להתחיל תוכנית של עובד החודש.
קרא עודהמנהל ואיש המכירות
המנכ"לית של סייבר מגיעה לסניף ומודיעה לג'ים ומייקל שעל אחד מהם לרדת בדרגה ולשוב לתפקיד איש מכירות למורת רוחם. המצב משתנה כשהם מבינים שירוויחו יותר כאנשי מכירות.
קרא עודיום פטריק הקדוש
ג'ים מתקשה לחזור לעבודה לאחר הלידה; הרגלי העבודה של ג'ו זרים לעובדי המשרד; דריל מרשים את ג'ו; ארין ואנדי נפגשים לדייט ראשון אצלה בבית.
קרא עודכיוונים חדשים
סכסוך פורץ במשרד בגלל התנהגותם של אנשי המכירות שהחלו לקבל עמלות גבוהות; מייקל משליך בטעות מידע חשוב שהגיע מהמשרד הראשי; אנדי וארין מתנשקים לראשונה.
קרא עודיום המזכירה
אנדי רוצה לארגן לארין "יום מזכירה" מיוחד, ומבקש את עזרתו של מייקל, שהורס את יחסיהם של ארין ואנדי.
קרא עודההצגה של אנדי
אנדי משתתף במחזמר "סוויני טוד", ומזמין את כל המשרד, בכוונה שגם ארין תבוא ותתאהב בו מחדש, אלא שהיא בוחרת להיות השמרטפית של ג'ים ופאם.
קרא עודחינוך מיני
מייקל חוטף הרפס על השפתיים ויוצר קשר עם כל האקסיות שלו, כדי לגלות מי הדביקה אותו; אנדי מנסה לעשות קורס חינוך מיני במשרד אבל לא זוכה לשיתוף פעולה גדול.
קרא עודתחרות תחפושות
ליל כל הקדושים מגיע, ופאם מארגנת תחרות תחפושות במשרד. כולם מתלהבים ונכנסים לעניינים, אבל מייקל טרוד מהעובדה שהתאגיד קיבל רעיון של דריל.
קרא עודמסיבת צפייה
גייב וארין מזמינים את כולם למסיבה בביתו של גייב, כדי לצפות ב-"גלי". מייקל כמובן מנסה להרוס את המסיבה, ודווייט מפגין כישרון מיוחד להרדים את סיסי.
קרא עודוופ נקודה קום
כל מי שהשקיע בוופ דוט קום מנסה לשכנע את מייקל וריאן למכור את החברה למי שהציע לקנות את הדומיין שלה, אבל הם מסרבים בטענה שיום אחד זה יצליח.
קרא עודחג מולד קלאסי
מייקל צופה שהשנה יהיה חג מולד משעמם ורגיל ללא דרמות, אבל הכול משתנה כשהולי שבה לעבוד במשרד; דווייט מזמין את ג'ים לדו קרב בכדורי שלג.
קרא עודרמת איום - חצות
מייקל מסיים סוף סוף את סרטו - "רמת איום: חצות" - ומזמין את כולם לראותו. הסרט טיפשי מאד, אבל כולם מנסים לשמור על ארשת פנים רצינית, במיוחד הולי.
קרא עודמכירה ביתית
מייקל מנסה להציע להולי נישואים, אבל היא מחליטה לחזור לקולוראדו ורוצה להציע לו לפני שהוא יספיק להציע לה. חבריו מהמשרד עוזרים לו לארגן הצעה רומנטית.
קרא עודה-"דאנדי" האחרון של מייקל
מייקל מנחה בפעם האחרונה את טקס פרסי ה"דאנדי". הוא מבקש מדיאנג'לו להנחות אתו, אלא שזה האחרון לא עומד בלחץ.
קרא עודשלום, מייקל
מייקל מספר לכולם שלמחרת היום יהיה יומו האחרון בעבודה, כשלמעשה הוא עוזב באותו יום. הוא נפרד מכל עובדיו בזה אחר זה, ורק אחד מהם מבין שזו בעצם פרידה סופית.
קרא עודהמעגל הפנימי
דיאנג'לו מתחיל לנהל את המשרד ומציב חוקים חדשים. הוא הופך כמה בחורים לאנשי סודו, דבר שגורם לכולם לחשוב שהוא סקסיסטי. ג'ים מאתגר אותו עם הטבעת כדורסל, והוא נפצע.
קרא עודדווייט קיי שרוט, מנהל זמני
דווייט מתמנה למנהל הזמני של המשרד ונכנס לשיכרון מטורף. הוא מתחיל להסתובב עם אקדח ופולט כדור, דבר שגורם לכולם לסחוט אותו תמורת שתיקתם.
קרא עודועדת חיפוש
טובי, גייב וג'ים מנסים לחפש את המנהל הבא של המשרד ומראיינים שלל אנשים מוזרים, כולל אנדי ודריל מהמשרד עצמו; ארין ופיליס מחכות לשמוע אם הן אם ובת.
קרא עוד