사건 (2023)
← 메인으로 돌아가기
Translations 5
영어 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Incident |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
일본어 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
事件 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ある資材置き場で刺殺体が発⾒される。被害者は地元で細々とスナックを経営する23歳の坂井葉津子(北香那)。ほどなく被害者の幼なじみで19歳の上田宏(望月歩)が殺人及び死体遺棄の容疑で逮捕された。宏の弁護は、ある裁判を機に過去にとらわれ、“真実”に背を向けた元裁判官の弁護⼠・菊地⼤三郎(椎名桔平)に託された。宏の⾃⽩もあり、すぐに判決が下る単純な裁判だと思われたが、検察での取り調べから⼀転、裁判で宏は殺意を否認する。宏のことを調べるうちに、再び“真実”と対峙する菊地。やがて法廷では意外な事実が次々と露⾒し、裁く者を惑わせる。果たして宏は、本当に「人殺し」なのか――― 。 |
|
중국어 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
事件 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
某个器材堆放处发现了一具被利器杀害的尸体,死者是当地一位20岁左右的女性,靠经营小酒馆勉强度日。事件发生后不久,警方以杀人弃尸的嫌疑逮捕了死者19岁的青梅竹马。 嫌疑人的辩护由前法官:菊地大三郎律师(椎名桔平饰)来进行。菊地律师因过去某场辩护的关系,不再执着于对“真相”的追寻。嫌疑人对罪行供认不讳,菊地天真地以为这就是一场普通的官司,判决很快就能下来;没成想在调查取证时却形势一变,嫌疑人否认自己是故意杀人。 在给嫌疑人辩护的过程中,菊地再次与“真相”对峙。令人意想不到的事实接二连三地在法庭上浮现,连法官都开始疑惑——这个年轻人,到底是不是凶手? |
|
중국어 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在某個材料堆放場發現了被刺殺的屍躰。被害者是在儅地經營小酒館的20多嵗的女性。不久,一名19嵗的青年以殺人及遺棄屍躰的嫌疑被捕。以一次讅判爲契機,原法官菊地大三郎(椎名桔平飾)被托付給了拘泥於過去、背棄“真實”的律師菊地大三郎。青年的自述,再馬上判決也有單純的讅判被認爲是檢察機關在調查開始⼀転殺氣,讅判中青年否認。在調查青年的過程中,菊地再次與“真實”對峙。不久法庭上意外的事實接二連三敗露,令讅判者感到迷惑。青年果真是“殺人犯”嗎? |
|
한국어 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
사건 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
20대 여성의 살인 용의자로 체포된 청년이 재판 과정에서 혐의를 부인하며 펼쳐지는 이야기를 그린 드라마 |
|