Der geniale Künstler Quinn lädt Harrison nach New York ein. Doch die Einladung ist eine Falle. Der mysteriöse Quinn ist in Wahrheit der einzige Überlebende der außerirdischen Invasoren von 1953. Er plant, die Herrschaft über die Erde und sein eigenes Volk zu übernehmen. (Text: Premiere)

Blackwood beruft eine geheime Forschungstagung in der Nähe von Philadelphia ein. Die wachsende Bedrohung der Menschheit durch die Außerirdischen steht im Mittelpunkt. Da kommt der Verdacht auf, dass sich ein außerirdischer Spion eingeschlichen hat. (Text: Premiere)