侯尔丹和科妮莉亚很害怕，身上有血，不敢回头，他们只好在荒漠夜色中逃跑。虽然还是孩子，但人们对他们穷追不舍，誓要寻仇。幸运的是，他们找到了躲避处，但也只能短暂停留。

一辆超长大巴停到镇广场上，卡特琳娜·伊兹拉从中走了出来。她似乎受到了上天启示，意识极端保守，对把她当神的本地居民宣讲。 离此不远处，警察特奥多罗和索罗切暂时从烦恼的生活中抽身，开始值晚班，但他们只会享受到片刻平静。

在跟侯尔丹开始逃亡前几小时，科妮莉亚被迫离开她住的棚户区。那里塔巴塔对她视如己出，警告了她大灾降至：有人要来找她们。

在紧张的逃亡后，侯尔丹和科妮莉亚暂时躲在了商场里，以为躲过了危险，但警察特奥多罗和索罗切已经追了过来。

在霍苏埃死之前几周，科妮莉亚在棚户区的生活仿若地狱。她唯一的避风港是塔巴塔，在那里她可以沉浸在魔法和秘谈中。 时间回到当下，特奥多罗和索罗切要办理侯尔丹的命案。越来越多的霍苏埃亲戚聚在警局门口，他们要为霍苏埃报仇。

警察局里充斥着混乱和迷惑，与此同时，也揭开了卡特琳娜、侯尔丹妈妈卡门、特奥多罗和索罗切的过去。