1x2
2. epizoda (2023)
← Zpět na epizodu
Překlady 15
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Episode 2 |
|
| Přehled |
—
|
|
finština (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Jakso 2 |
|
| Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Épisode 2 |
|
| Přehled |
—
|
|
hebrejština (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
פרק 2 |
|
| Přehled |
מספר הרקדנים עולה ל-14 והכוראוגרפים נדרשים לשלב אביזר בריקוד – אבל לא כולם מצליחים להתמודד עם הלחץ הגובר. |
|
japonština (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第2話 |
|
| Přehled |
—
|
|
korejština (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
2화 |
|
| Přehled |
댄서 숫자가 14명으로 늘어난 이번 라운드에서는 소품을 활용해 안무를 짜야 한다. 하지만 몇몇 도전자들은 가중된 압박감을 견디지 못하는데. |
|
maďarština (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
2. epizód |
|
| Přehled |
—
|
|
polština (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Odcinek 2 |
|
| Přehled |
—
|
|
portugalština (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Episódio 2 |
|
| Přehled |
A pressão aumenta e alguns participantes sofrem para lidar com o grupo de 14 dançarinos – e o desafio de incorporar um adereço à coreografia. |
|
thajština (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Episode 2 |
|
| Přehled |
—
|
|
ukrajinština (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Серія 2 |
|
| Přehled |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
2. epizoda |
|
| Přehled |
Počet tanečníků vyskočil na čtrnáct a tentokrát musí choreografové do sestavy zařadit i rekvizity. Na některé toho ale začíná být moc. |
|
čínština (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第 2 集 |
|
| Přehled |
当舞者人数增加到14人后，编舞师必须加入道具，但有些参赛者无法应对额外的压力。 |
|
čínština (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第 2 集 |
|
| Přehled |
舞者人數增加到 14 位，編舞家必須融入道具，然而有幾位參賽者卻忍受不了遽增的壓力。 |
|
řečtina, moderní (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Επεισόδιο 2 |
|
| Přehled |
Όταν οι χορευτές γίνουν 14, οι χορογράφοι πρέπει να ενσωματώσουν ένα σκηνικό αντικείμενο, αλλά ορισμένοι διαγωνιζόμενοι δεν καταφέρνουν να αντιμετωπίσουν την έξτρα πίεση. |
|