Alors qu'il assiste à une convention de médecins légistes à Tahoe, Quincy est appelé à l'aide lorsque les clients et le personnel de l'hôtel sont atteints d'une mystérieuse maladie.

Quincy essaie de contenir les invités paniqués afin d'empêcher une mystérieuse maladie de se propager à l'extérieur de l'hôtel.

Quincy et Danny partent en vacances de pêche dans la belle ville lacustre de Paradise, libérés de leurs soucis de gestion de restaurant et du Dr Asten.

Une femme sur le point d'être autopsiée est étonnamment retrouvée vivante