يتعرض للتنمر من رئيسه ويعمل على مدار الساعة، فهو ليس سوى موظف مأمور في الشركة… وكل ما يحتاج إليه ليشعر أخيرًا أنه على قيد الحياة هو تفشّي الزومبي!

在這部改編動漫中，國內爆發喪屍災情，一位過勞的 24 歲男子這下終於決定讓生命不留白，列出死前必做的願望。

剧情讲述的是男主原是一个有梦想的热血青年，经过在黑心企业公司工作的三年时间，早已被折磨成身心疲惫不堪的发条人，失去生存的目标。然而，有一天早晨，男主去管理处交停车费时，发现整个城市充满着僵尸，就连一见钟情默默暗恋着的上司凰姐也惨变僵尸，接着就开启了这个因为丧尸反而重获新生的男人故事。

24歲的天道輝進入公司第三年，每天都因為黑心企業的折磨身心俱疲。 他雖然對嚮往的經理鳳小姐懷抱情愫，但戀情始終無法有結果，每天都過著充滿絕望的日子。 某一天，街上突然爆發了殭屍傳染病！ 被大量殭屍追趕的輝在身陷絕境時，腦海中突然閃過了一句「改變人生的話語」。 那就是―「我從今天開始是不是不用去公司上班了？ 告白、聯誼、走遍全日本！？」 擺脫黑心企業的束縛、重新復活的輝， 現在即將開始著手進行「在成為殭屍前要做的100件事」！！

Akira Tendō má za sebou tři roky v pekelné společnosti a je psychicky i fyzicky vyčerpaný. To vše ve zralém věku čtyřiadvaceti let. Dokonce ani jeho láska z účetnictví, Saori, s ním nechce mít nic společného. A pak, když už to začíná vypadat jako jedno velké zklamání, se to stane. Na Japonsko se snese zombie apokalypsa! Obklopen hordami hladových zombíků dojde Akira k poznání, které navždy změní jeho život... "Počkat, znamená to, že už nikdy nebudu muset chodit do práce?" Přiznejte se, že... pařit jako o život... procestovat Japonsko od pobřeží k... Teď, když už není jeho noční můrou práce, má Akira zpátky své kouzlo. Ať začne seznam kbelíků!!

Een overwerkte 24-jarige besluit uiteindelijk een beetje te leven en een bucketlist op te stellen, wanneer een zombie-uitbraak het land treft.

Een overwerkte 24-jarige besluit uiteindelijk een beetje te leven en een bucketlist op te stellen, wanneer een zombie-uitbraak het land treft.

An overworked 24-year-old finally decides to live a little and create a bucket list, when a zombie outbreak hits the country.

Cela fait trois ans qu’Akira Tendô, 24 ans, travaille comme un forcené pour une société esclavagiste. Il est en total burn out, mais n’est même plus assez lucide pour s’en apercevoir… jusqu’au jour où son quotidien bascule : les zombies ont pris le contrôle de Tokyo ?! Pour le jeune homme, c’est la délivrance : rien de mieux qu’une bonne épidémie de zombie pour enfin profiter joyeusement de chaque jour qui passe ! Désormais, Akira va pouvoir croquer la vie à pleines dents ! Pour ce faire, il décide de dresser une liste de 100 choses qu’il voudrait absolument faire avant de devenir un zombie ! Akira parviendra-t-il à rayer toutes les lignes de sa liste avant de mourir ?

Nach drei Jahren Schufterei ist Akira Tendo im zarten Alter von nur 24 Jahren geistig und körperlich völlig am Ende. Tagein, tagaus lebt er sein Leben wie ein Zombie vor sich hin – bis eine wahrhaftige Zombie-Apokalypse über Japan hereinbricht! Umgeben von Horden hungriger Zombies realisiert er, dass sein Leben frei von seinem Albtraumjob just in diesem Moment beginnt! Was er vor dem unausweichlichen Ende noch erleben möchte, schreibt er auf eine Liste, die ihn kreuz und quer durch das zombieverseuchte Japan führt und echte Freiheit und Abenteuerlust schmecken lässt.

אקירה טנדו תשוש נפשית ופיזית אחרי שלוש שנים במקום העבודה מהגיהנום. וכל זה בגילו המופלג, בן עשרים וארבע. אפילו העמיתה שעובדת בחשבונות עליה הוא דלוק, סאורי, לא רוצה שום קשר איתו. ואז זה קורה, בדיוק כשהחיים מתחילים להיראות כמו כישלון ענק אחד. אפוקליפסת הזומבים הגיעה ליפן! מוקף בלהקות של זומבים רעבים, אקירה מגיע לתגלית משנה חיים... "רגע, זה אומר שלעולם לא אצטרך ללכת לעבודה שוב?" האמת… כל אחד יחגוג כאילו זה... שייט תענוגות מחוף לחוף ביפן... שמחת החיים כוחו של אקירה חזרו, עכשיו כשהוא כבר לא עובד בעבודת האימה שלו. תן לרשימת המשאלות להתחיל!!

Egy külföldi pénzügyi vállalat dolgozójának története, aki mindig biztosra megy a kockázat-nyereség arányban és van egy listája, aminek a címe: „100 dolog, amit meg kell tenned, hogy ne válj zombivá”.

Dopo aver lavorato per tre anni in una "black company" (espressione giapponese usata per identificare quelle aziende che costringono i propri dipendenti a lavorare in condizioni degradanti), Akira è arrivato allo stremo, sia mentalmente che fisicamente. Ma una mattina, mentre si avvia verso l'ufficio, scopre che la città è stata invasa dagli zombi. Come potrà sopravvivere in queste condizioni?

⼊社3年⽬のブラック企業で ⾝も⼼もすり減らす天道輝、24歳。 憧れの経理・鳳さ への恋もままならず、 絶望的な毎⽇を繰り返す中… ある⽇突然、街でゾンビ・パンデ ックが発⽣！ ⼤量のゾンビに追われるアキラは、 絶体絶命の中「⼈⽣を変える⾔葉」を閃く。 それは…… 「今⽇から会社に⾏かなくてもいいんじゃね？」 告⽩、合コン、⽇本⼀周……!? ブラック企業から解放され、復活したアキラの 「ゾンビになる でにしたい100のこと」が、 いま始まる―――！！

과로에 시달리며 죽은 듯이 일만 하던 스물네 살 청년. 온 나라에 좀비가 들끓자, 오히려 생기를 되찾고 하고 싶은 일의 목록을 만들어 본다. 만화를 원작으로 한 애니메이션.

Com apenas três anos em sua carreira numa empresa infernal, Akira Tendo está esgotado mental e fisicamente... tudo isso com 24 anos de idade. Até mesmo sua paixão do time de contabilidade, Saori, não quer nada com ele. Então, quando a vida começa a parecer uma grande decepção, acontece! O apocalipse zumbi atinge sobre o Japão! Cercado por hordas de zumbis famintos, Akira chega a uma conclusão que mudará para sempre sua vida… Ao perceber que não precisa mais trabalhar, Akira agora vai viajar pelo Japão, festejar todo dia e realizar tudo o que deseja!

Într-un apartament plin de gunoaie, Akira Tendou, un bărbat în vârstă de 24 de ani, urmărește un film cu zombi cu ochi lipsiți de viață și plini de invidie. După 3 ani grei petrecuți la o companie exploatatoare din Japonia, el și-a pierdut orice speranță. Nu-și poate găsi nici măcar curajul să-i mărturisească frumoasei sale colege Ohtori că o place. Apoi, într-o dimineață, dă de proprietarul clădirii sale în timp ce acesta ia prânzul - care se întâmplă să fie un alt locatar! Întreg orașul e plin de zombi și chiar dacă trebuie să fugă pentru a supraviețui, Akira nu s-a simțit niciodată mai plin de viață!

Акира Тэндо три года проработал в компании, которую иначе как рабской галерой не назвать. Итог: психологическое и физическое истощение. Казалось бы, парню всего двадцать четыре, а он уже разваливается на куски. Так ещё и не везёт Акире по всем фронтам: коллега Саори из финотдела, в которую он влюблён, даже внимания на него не обращает. Но когда бедняге началось казаться, что вся его жизнь — один сплошной кошмар, случилось то, чего уж точно ни Акира, ни кто-нибудь другой не ожидал. В Японии начался зомби-апокалипсис!

В окружении орд голодных ходячих трупов Акиру озаряет внезапная мысль. Ему больше не нужно идти на работу! Зато самое время признаться в любви, хорошенько потусить и сгонять на побережье! «Галера» осталась в прошлом, впереди — сплошное веселье! Пора претворять в жизнь мечты!

¡Sobrevivir a un apocalipsis zombi es mejor que ser un esclavo asalariado cualquier día! Después de pasar años trabajando como esclavo para una empresa que aplasta el alma, la vida de Akira ha perdido su brillo. Vive en un departamento lleno de basura, su salario es abismal y ni siquiera puede reunir el valor para confesar su amor a su hermosa compañera de trabajo. Pero cuando un apocalipsis zombi asola su ciudad, le da el empujón que necesita para vivir por sí mismo. Ahora Akira tiene la misión de completar los 100 elementos de su lista de deseos antes de... bueno, patear el balde.

Después de pasar años "esclavizado" en una "black company" japonesa, el joven oficinista Akira tiene todas las cuestiones de la vida en su contra y se siente desmoralizado. Pero un apocalipsis zombie le da la oportunidad de vivir por si mismo y cumplir sus deseos antes de que lo inevitable tenga que pasar...

ชายหนุ่มวัยรุ่นผู้เปี่ยมไปด้วยความฝัน ได้สูญสิ้นจุดมุ่งหมายในชีวิตไปหลังจากที่ได้ทำงาน ในบริษัทที่กดขี่พนักงานเป็นเวลาถึง 3 ปี แถมต้องเหนื่อยกายเหนื่อยใจจนเกือบจะกลายสภาพเป็นซอมบี้ แต่แล้วเช้าวันหนึ่ง…เขาก็ได้พบว่า ทั้งเมืองเต็มไปด้วยซอมบี้ของจริง แม้แต่สาวที่แอบรักในบริษัทก็เป็นซอมบี้ไปด้วยอีกคน ซึ่งทั้งหมดนี้จะกลายเป็นเรื่องราวชีวิตบทใหม่ของเขาที่เกิดขึ้นมาจาก ”ซอมบี้”

Çöplerle dolu bir apartman dairesinde, 24 yaşındaki Akira Tendou cansız ve kıskanç gözlerle bir zombi filmi izlemektedir. Japonya'da sömürücü bir şirkette üç zor yıl geçirdikten sonra, ruhu kırılmıştır. Güzel iş arkadaşı Ootori'ye duygularını itiraf edecek cesareti bile toplayamamaktadır. Sonra bir sabah, ev sahibini öğle yemeği yerken bulur - ki o da başka bir kiracıdır! Tüm şehir zombi kaynıyor ve canını kurtarmak için kaçıyor olsa da Akira kendini hiç bu kadar canlı hissetmemişti!

Молодий випускник Акіра Тендо йде на свою першу роботу. Його зустрічає дружній колектив – хлопець навіть закохується у свою колегу. Здавалося б ідилія… Проте одного ранку він розуміє, що світу настав кінець – люди почали перетворюватися на зомбі та нападати на всіх навколо.

Sau 3 năm làm việc cho một công ty đen, Akira đã kiệt quệ cả về thể chất lẫn tinh thần. Nhưng một buổi sáng nọ, những gì anh thấy trên đường đi làm là một đống Zombies?! Akira sẽ sống cuộc sống của mình như thế nào trong một thế giới đã hoàn toàn thay đổi chỉ sau một đêm đây!?